Hai cercato la traduzione di hari raya rabu abu da Indonesiano a Latino

hari rabu abu
ex lingua latina in indonesian

rabu abu
sicut pulvis me

maka datanglah mereka semua pada hari raya pondok daun
venerunt igitur ad regem omnes viri israhel in die sollemni mensis septim

pada waktu itu sudah dekat hari raya paskah yahudi
erat autem proximum pascha dies festus iudaeoru

ketika hari raya paskah yahudi sudah dekat, yesus pergi ke yerusalem
et prope erat pascha iudaeorum et ascendit hierosolyma iesu

inilah hari-hari raya yang ditetapkan tuhan dan yang harus diumumkan pada waktu yang ditentukan
hae sunt ergo feriae domini sanctae quas celebrare debetis temporibus sui

peraturan-peraturan tentang perayaan agama, yang harus diumumkan sebagai hari raya untuk beribadat
loquere filiis israhel et dices ad eos hae sunt feriae domini quas vocabitis sancta

"kalian tahu dua hari lagi hari raya paskah, dan anak manusia akan diserahkan untuk disalibkan!
scitis quia post biduum pascha fiet et filius hominis tradetur ut crucifigatu

di yerusalem orang-orang sedang merayakan hari raya peresmian rumah tuhan. pada waktu itu musim dingin
facta sunt autem encenia in hierosolymis et hiemps era

pada hari-hari raya agama untuk menghormati tuhan, kamu tak akan dapat melakukan apa-apa untuk merayakannya
quid facietis in die sollemni in die festivitatis domin

mereka juga merayakan hari raya pondok daun, sesuai dengan peraturan; dan setiap hari mempersembahkan kurban yang telah ditetapkan untuk hari itu
feceruntque sollemnitatem tabernaculorum sicut scriptum est et holocaustum diebus singulis per ordinem secundum praeceptum opus diei in die su

enam hari sebelum hari raya paskah, yesus pergi ke betania. di tempat itu tinggal lazarus yang sudah dibangkitkan oleh-nya dari mati
iesus ergo ante sex dies paschae venit bethaniam ubi fuerat lazarus mortuus quem suscitavit iesu

ada enam hari untuk bekerja, tetapi hari yang ketujuh adalah hari untuk beristirahat, hari raya yang dikhususkan bagi tuhan. siapa yang bekerja pada hari sabat harus dihukum mati
sex diebus facietis opus septimus dies erit vobis sanctus sabbatum et requies domini qui fecerit opus in eo occidetu

selain itu mereka secara teratur mempersembahkan kurban bakaran serta kurban pada hari raya bulan baru, dan pada semua hari raya lain yang diadakan untuk menyembah tuhan. mereka juga mempersembahkan persembahan sukarela kepada tuhan
et post haec holocaustum iuge tam in kalendis quam in universis sollemnitatibus domini quae erant consecratae et in omnibus in quibus ultro offerebatur munus de

pada waktu itu hari raya pendamaian orang yahudi sudah lewat. kami sudah kehilangan banyak waktu, sehingga sudah bukan waktunya lagi untuk berlayar dengan aman. oleh sebab itu paulus memberi nasihat ini kepada mereka
multo autem tempore peracto et cum iam non esset tuta navigatio eo quod et ieiunium iam praeterisset consolabatur paulu

pada hari pertama pesta panen, hari raya lepas tujuh minggu, pada waktu kamu mempersembahkan gandum baru kepada tuhan, kamu harus mengadakan pertemuan untuk beribadat, dan tak boleh melakukan pekerjaan berat
dies etiam primitivorum quando offertis novas fruges domino expletis ebdomadibus venerabilis et sancta erit omne opus servile non facietis in e

sebab itu janganlah membiarkan orang menyalahkan kalian mengenai makanan atau minuman, atau mengenai hari-hari raya keagamaan, atau perayaan-perayaan bulan baru, ataupun mengenai hari sabat
nemo ergo vos iudicet in cibo aut in potu aut in parte diei festi aut neomeniae aut sabbatoru

ketika herodes melihat bahwa perbuatannya itu menyenangkan hati orang-orang yahudi, ia berbuat lagi yang seperti itu; ia menyuruh orang menangkap petrus juga. hal itu terjadi pada waktu hari raya roti tidak beragi
videns autem quia placeret iudaeis adposuit adprehendere et petrum erant autem dies azymoru

"kenapa harus pergi sekarang?" tanya suaminya. "hari ini bukan hari sabat dan juga bukan hari raya bulan baru." "tidak mengapa," jawabnya
qui ait illi quam ob causam vadis ad eum hodie non sunt kalendae neque sabbatum quae respondit val