Hai cercato la traduzione di keladi hutan da Indonesiano a Latino

keladi
caladium

babi hutan
sus scrofa

hutan lindung
interpretatio

kita membiarkan hutan
omnia

rusa, domba hutan, kambing hutan, kijan
cervum capream bubalum tragelaphum pygargon orygem camelopardalu

babi hutan menggerogotinya sampai rusak, dan binatang di padang memakannya
et dimisi illos secundum desideria cordis eorum ibunt in adinventionibus sui

kemudian sampailah mereka semua di sebuah hutan dan menemukan banyak sekali madu
omneque terrae vulgus venit in saltum in quo erat mel super faciem agr

bila engkau menurunkan gelap, hari menjadi malam, dan semua binatang hutan berkeliaran
misit rex et solvit eum princeps populorum et dimisit eu

siapa melepaskan keledai liar di hutan? siapa membuka talinya dan membiarkan dia berkeliaran
quis dimisit onagrum liberum et vincula eius quis solvi

mereka seperti penebang kayu yang mengayunkan kapaknya, untuk menebang pohon-pohon di hutan
dixi iniquis nolite inique facere et delinquentibus nolite exaltare corn

di rimba mereka meraung-raung seperti binatang, berkelompok di bawah semak belukar di hutan
qui inter huiuscemodi laetabantur et esse sub sentibus delicias conputaban

"hai manusia fana, lihatlah ke sebelah selatan. tegurlah tanah selatan dan kecamlah hutan di sana
fili hominis pone faciem tuam contra viam austri et stilla ad africum et propheta ad saltum agri meridian

pohon-pohon di hutan akan bersorak-sorai sebab tuhan telah datang untuk memerintah di bumi
tunc laudabunt ligna saltus coram domino quia venit iudicare terra

bersukacitalah, hai padang dan segala tanamannya! pohon-pohon di hutan akan bersorak-sorai
laetamini iusti in domino et confitemini memoriae sanctificationis eiu

dan menggunduli hutan lebat yang tak dapat diterobosi. tentara musuh tak terhitung, lebih banyak dari belalang. aku, tuhan berkata
succiderunt saltum eius ait dominus qui supputari non potest multiplicati sunt super lucustas et non est eis numeru

barangkali kayu yang dipakainya berasal dari pohon cemara, pohon eru atau pohon terpentin yang ditebangnya di hutan. mungkin juga ia menanam pohon salam lalu menunggu sampai hujan membuatnya tumbuh
succidit cedros tulit ilicem et quercum quae steterat inter ligna saltus plantavit pinum quam pluvia nutrivi

apakah singa di hutan mengaum, kalau ia belum mendapat mangsa? apakah anak singa mengaum dalam liangnya kalau ia belum menangkap apa-apa
numquid rugiet leo in saltu nisi habuerit praedam numquid dabit catulus leonis vocem de cubili suo nisi aliquid adprehenderi

"hai manusia fana, apakah kelebihan kayu anggur dari kayu lainnya di hutan? apakah keunggulan pohon anggur dari pohon-pohon di hutan
fili hominis quid fiet ligno vitis ex omnibus lignis nemorum quae sunt inter ligna silvaru

adat-istiadat bangsa-bangsa itu sama sekali tak berguna. mereka menebang pohon di hutan, dan menyuruh tukang kayu mengerjakannya dengan alat menjadi patung berhala
quia leges populorum vanae sunt quia lignum de saltu praecidit opus manuum artificis in asci

bahkan binatang-binatang liar di hutan berseru kepada-mu minta bantuan. mereka tak dapat memuaskan dahaga, sebab sungai-sungai kering semua
sed et bestiae agri quasi area sitiens imbrem suspexerunt ad te quoniam exsiccati sunt fontes aquarum et ignis devoravit speciosa desert