Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
di sana mereka gemetar ketakutan dan kesakitan, seperti wanita yang mau melahirkan
cur timebo in die malo iniquitas calcanei mei circumdabit m
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tuhan akan membebaskan orang israel dari kesakitan dan penderitaannya, dan dari kerja berat yang dipaksakan kepadanya
et erit in die illa cum requiem dederit tibi deus a labore tuo et a concussione tua et a servitute dura qua ante servist
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
penduduk damsyik menjadi lemah, dan lari ketakutan. mereka kesakitan dan menderita seperti wanita yang mau melahirkan
dissoluta est damascus versa in fugam tremor adprehendit eam angustia et dolores tenuerunt eam quasi parturiente
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seperti wanita yang hendak melahirkan menggeliat dan berteriak kesakitan, demikianlah kami di hadapan-mu, tuhan
sicut quae concipit cum adpropinquaverit ad partum dolens clamat in doloribus suis sic facti sumus a facie tua domin
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sepanjang malam aku berteriak kesakitan, seolah-olah tulang-tulangku diremukkan seekor singa; kusangka allah akan mengakhiri hidupku
sperabam usque ad mane quasi leo sic contrivit omnia ossa mea de mane usque ad vesperam finies m
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: