Hai cercato la traduzione di perkasa da Indonesiano a Latino

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Indonesiano

Latino

Informazioni

Indonesiano

perkasa

Latino

dictionarium linguae latinae translationis

Ultimo aggiornamento 2013-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Indonesiano

kaum meselemya memberikan 18 orang perkasa

Latino

porro mesellamiae filii et fratres robustissimi decem et oct

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Indonesiano

bencana bagaikan raja perkasa, sudah siap hendak menyergapnya

Latino

terrebit eum tribulatio et angustia vallabit eum sicut regem qui praeparatur ad proeliu

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Indonesiano

ia membinasakan banyak bangsa, dan membunuh raja-raja perkasa

Latino

qui percussit aegyptum cum primogenitis eorum quoniam in aeternum misericordia eiu

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Indonesiano

sisa kecil bangsa israel akan bertobat kepada allah yang perkasa

Latino

reliquiae convertentur reliquiae inquam iacob ad deum forte

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Indonesiano

ia memberi kita penyelamat yang perkasa, keturunan daud, hamba-nya

Latino

et erexit cornu salutis nobis in domo david pueri su

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Indonesiano

hikmat membuat pemiliknya lebih perkasa daripada sepuluh penguasa di sebuah kota

Latino

bonum est te sustentare iustum sed et ab illo ne subtrahas manum tuam quia qui deum timet nihil neglegi

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Indonesiano

bersama allah, kita akan gagah perkasa; dialah yang mengalahkan musuh kita

Latino

fiant nati eius in interitum in generatione una deleatur nomen eiu

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Indonesiano

ikatkan pedangmu di pinggang, hai raja perkasa, engkau sangat agung dan semarak

Latino

propterea non timebimus dum turbabitur terra et transferentur montes in cor mari

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Indonesiano

katanya, "allah itu bijaksana dan perkasa, terpujilah dia selama-lamanya

Latino

et locutus ait sit nomen domini benedictum a saeculo et usque in saeculum quia sapientia et fortitudo eius sun

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Indonesiano

apakah allah yang adil dan perkasa itu kaupersalahkan? apakah pada sangkamu allah membenci keadilan

Latino

numquid qui non amat iudicium sanare potest et quomodo tu eum qui iustus est in tantum condemna

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Indonesiano

dari kaum ini ada 128 orang pahlawan yang gagah perkasa. pemimpin mereka adalah zabdiel, anak gedolim

Latino

et fratres eorum potentes nimis centum viginti octo et praepositus eorum zabdihel filius potentiu

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Indonesiano

kemudian akan muncul seorang raja yang perkasa. ia akan memerintah kerajaan yang sangat besar dan akan berbuat semaunya

Latino

surget vero rex fortis et dominabitur potestate multa et faciet quod placuerit e

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Indonesiano

allah itu perkasa! segala sesuatu difahami-nya. tak seorang pun dipandang-nya hina

Latino

deus potentes non abicit cum et ipse sit poten

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Indonesiano

pernah raja-raja yang perkasa memerintah di sana dan menguasai seluruh provinsi efrat barat serta menjalankan pajak dan upeti

Latino

nam et reges fortissimi fuerunt in hierusalem qui et dominati sunt omni regioni quae trans fluvium est tributum quoque et vectigal et reditus accipieban

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Indonesiano

(kus mempunyai seorang anak laki-laki bernama nimrod, yang menjadi raja perkasa yang pertama di dunia.

Latino

chus autem genuit nemrod iste coepit esse potens in terr

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Indonesiano

ibumu bagaikan singa betina yang hebat dan luar biasa. ia membesarkan anak-anaknya di antara singa-singa perkasa

Latino

et dices quare mater tua leaena inter leones cubavit in medio leunculorum enutrivit catulos suo

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Indonesiano

yang gesit tak mampu melarikan diri, dan yang perkasa tak dapat luput dari musuh. mereka terantuk dan jatuh di utara, di tepi sungai efrat itu

Latino

non fugiat velox nec salvari se putet fortis ad aquilonem iuxta flumen eufraten victi sunt et ruerun

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Indonesiano

bagaimana dapat laki-laki moab berani berkata, 'kami pahlawan, prajurit perkasa yang telah diuji dalam peperangan?

Latino

quomodo dicitis fortes sumus et viri robusti ad proeliandu

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Indonesiano

"siapakah dia yang datang dari bozra di edom? bajunya merah, pakaiannya semarak; ia berjalan dengan gagah perkasa.

Latino

quis est iste qui venit de edom tinctis vestibus de bosra iste formonsus in stola sua gradiens in multitudine fortitudinis suae ego qui loquor iustitiam et propugnator sum ad salvandu

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,953,433,291 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK