Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lalu daud menitipkan bawaannya itu kepada penjaga perlengkapan tentara, dan lari ke medan perang untuk menemui abang-abangnya
derelinquens ergo david vasa quae adtulerat sub manu custodis ad sarcinas cucurrit ad locum certaminis et interrogabat si omnia recte agerentur erga fratres suo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perunggu itu dipakai untuk membuat alas pintu kemah tuhan, mezbah dengan anyaman kawat dari perunggu, seluruh perlengkapan mezbah
ex quibus fusae sunt bases in introitu tabernaculi testimonii et altare aeneum cum craticula sua omniaque vasa quae ad usum eius pertinen
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pakailah seluruh perlengkapan perang yang diberikan allah kepadamu, supaya kalian dapat bertahan melawan siasat-siasat yang licik dari iblis
induite vos arma dei ut possitis stare adversus insidias diabol
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
obed-edom mendapat pintu gerbang sebelah selatan dan anak-anaknya mendapat tugas menjaga gudang-gudang perlengkapan
obededom vero et filiis eius ad austrum in qua parte domus erat seniorum conciliu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tugas mereka ialah mengurus seluruh perlengkapan kemah-ku dan melakukan pekerjaan di kemah-ku itu sebagai pengganti orang-orang israel
et custodiant vasa tabernaculi servientes in ministerio eiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
untuk kedua kalinya raja negeri utara akan membentuk pasukan yang besar, malahan yang lebih besar daripada yang pertama. jika waktunya tiba, ia akan bergerak maju dengan tentara yang besar dan perlengkapan yang banyak sekali
convertetur enim rex aquilonis et praeparabit multitudinem multo maiorem quam prius et in fine temporum annorumque veniet properans cum exercitu magno et opibus nimii
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
setiap hari di sebelah timur ada 6 pengawal, di sebelah utara 4 dan di sebelah selatan 4. gudang-gudang perlengkapan pun dikawal oleh 4 orang: 2 untuk setiap gudang
ad orientem vero levitae sex et ad aquilonem quattuor per diem atque ad meridiem similiter in die quattuor et ubi erat concilium bini et bin
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
buatlah kuali-kuali, sekop, mangkuk-mangkuk, garpu-garpu dan tempat api. semua perlengkapan itu harus dibuat dari perunggu
faciesque in usus eius lebetas ad suscipiendos cineres et forcipes atque fuscinulas et ignium receptacula omnia vasa ex aere fabricabi
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dengan alkitab itu orang yang melayani allah dapat dilengkapi dengan sempurna untuk segala macam pekerjaan yang baik
ut perfectus sit homo dei ad omne opus bonum instructu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: