Hai cercato la traduzione di saluran berkat da Indonesiano a Latino

berkat
lingua sanscrita

berkat tuhan
beneficia dei,

diberkati untuk menjadi berkat
blessed to be a blessing

hari ini kamu boleh memilih antara berkat dan kutuk
en propono in conspectu vestro hodie benedictionem et maledictione

setelah itu yakub minta diri dan memberi berkat perpisahan
et benedicto rege egressus est fora

berkat allah atas orang-orang yang tidak menyerah
benedictio dei in eos qui non deficere

sebab berkat dari allah dan doa membuat makanan itu menjadi halal
sanctificatur enim per verbum dei et oratione

akan ada berkat allah atas orang-orang yang tidak menyerah,
benedictio dei in eos qui non deficere

berkat didikan imam yoyada, yoas sepanjang hidupnya melakukan yang menyenangkan hati tuhan
fecitque ioas rectum coram domino cunctis diebus quibus docuit eum ioiada sacerdo

siapakah yang menggali saluran bagi hujan lebat dan memberi jalan bagi guruh dan kilat
quis dedit vehementissimo imbri cursum et viam sonantis tonitru

semua orang arif pastilah akan menyetujuinya; orang bijak yang mendengar aku akan berkat
viri intellegentes loquantur mihi et vir sapiens audiat m

kalau saya datang padamu, pasti saya datang dengan banyak berkat dari kristus untuk kalian
scio autem quoniam veniens ad vos in abundantia benedictionis christi venia

karena berkat tuhan sajalah orang menjadi kaya; kerja keras tak dapat menambah harta
benedictio domini divites facit nec sociabitur ei adflicti

ketika berpikir bahwa masalahmu sebesar kapal, jangan lupa bahwa berkat yang kamu terima seluas samudra.
indonesiaca translationem ab anglis

mengharap: semoga allah memberi berkat, rahmat dan sejahtera kepadamu dengan berlimpah-limpah
misericordia vobis et pax et caritas adimpleatu

raja hizkia itulah yang membendung aliran mata air gihon, dan mengalirkan airnya melalui saluran di bawah tanah ke dalam kota yerusalem. segala yang dilakukan hizkia berhasil
ipse est ezechias qui obturavit superiorem fontem aquarum gion et avertit eas subter ad occidentem urbis david in omnibus operibus suis fecit prospere quae volui

dan tuhan berkata, "apabila mereka mengucapkan nama-ku sebagai berkat atas bangsa israel, aku akan memberkati mereka.
invocabunt nomen meum super filios israhel et ego benedicam ei

tatkala kauberangkat dari seir, ya tuhan, dan wilayah edom kautinggalkan, bumi bergetar, saluran-saluran langit pun terbuka, dan awan-awan mencurahkan airnya
domine cum exires de seir et transires per regiones edom terra mota est caelique ac nubes stillaverunt aqui

kisah lainnya mengenai raja hizkia, mengenai jasa-jasa kepahlawanannya, dan bagaimana ia membuat kolam dan saluran air untuk menyalurkan air ke kota, semuanya dicatat dalam buku sejarah raja-raja yehuda
reliqua autem sermonum ezechiae et omnis fortitudo eius et quomodo fecerit piscinam et aquaeductum et introduxerit aquas in civitatem nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum iud