Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aku percaya padamu
eu arcedito gesu confido in te
Ultimo aggiornamento 2022-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aku percaya tuhan selalu besertaku amin
sit deus nobiscum
Ultimo aggiornamento 2021-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kata tuhan kepadaku
et factus est sermo domini ad me dicen
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kata tuhan kepada musa
locutus est autem dominus ad mosen dicen
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lalu berkatalah tuhan kepadaku
et factus est sermo domini ad me dicen
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maka itu dengarlah apa yang dikatakan tuhan kepadamu. karena engkau melarang aku berkhotbah menentang bangsa israel
et nunc audi verbum domini tu dicis non prophetabis super israhel et non stillabis super domum idol
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bahagialah engkau, karena percaya bahwa apa yang dikatakan tuhan kepadamu itu akan terjadi!
et beata quae credidit quoniam perficientur ea quae dicta sunt ei a domin
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
orang yang menyembah berhala kaubenci; tetapi aku percaya kepada tuhan
pro hac orabit ad te omnis sanctus in tempore oportuno verumtamen in diluvio aquarum multarum ad eum non adproximabun
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kata tuhan kepada musa, "permintaanmu akan kukabulkan, sebab aku mengenal engkau dan aku berkenan kepadamu.
dixit autem dominus ad mosen et verbum istud quod locutus es faciam invenisti enim gratiam coram me et te ipsum novi ex nomin
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
inilah pesan tuhan kepada yoel, anak petuel
verbum domini quod factum est ad iohel filium fatuhe
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inilah pesan tuhan kepada maleakhi untuk umat israel
onus verbi domini ad israhel in manu malach
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inilah pesan tuhan kepadaku tentang kota babel dan penduduknya
verbum quod locutus est dominus de babylone et de terra chaldeorum in manu hieremiae propheta
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
semoga anak-anak yang akan diberikan tuhan kepadamu melalui wanita muda ini akan menjadikan keluargamu seperti peres, anak dari yehuda dan tamar.
fiatque domus tua sicut domus phares quem thamar peperit iudae de semine quod dederit dominus tibi ex hac puell
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lalu mereka pergi dan melakukan apa yang diperintahkan tuhan kepada musa dan harun
et egressi filii israhel fecerunt sicut praeceperat dominus mosi et aaro
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lalu di atas meja itu diletakkan roti sajian, seperti yang diperintahkan tuhan kepada musa
locatis per ordinem lucernis iuxta praeceptum domin
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"kemudian kita menyeberangi sungai zered seperti yang diperintahkan tuhan kepada kita
surgentes ergo ut transiremus torrentem zared venimus ad eu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
hiasan itu dipasang pada serban bagian depannya, sesuai dengan perintah tuhan kepada musa
perfectum est igitur omne opus tabernaculi et tecti testimonii feceruntque filii israhel cuncta quae praeceperat dominus mos
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
demikianlah umat israel membagi-bagi tanah itu sesuai dengan yang sudah diperintahkan tuhan kepada musa
sicut praecepit dominus mosi ita fecerunt filii israhel et diviserunt terra
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dan uang itu mereka pakai untuk membeli tanah tukang periuk, seperti yang diperintahkan tuhan kepadaku.
et dederunt eos in agrum figuli sicut constituit mihi dominu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: