Hai cercato la traduzione di menarik da Indonesiano a Lituano

menarik
įdomus

temukan podcast menarik dalam direktori podcast panduan miro!
atraskite įdomių tinklalaidžių miro guide tinklalaidžių direktorijoje!

kekasihku, engkau laksana kuda betina yang menarik kereta raja mesir
mano mylimoji, aš tave lyginu su faraono kovos vežimų žirgais.

allah yang menarik air dari bumi menjadi awan lalu mengubahnya menjadi tetesan air hujan
jis padaro iš vandens lašus, iš rūko lietų,

lalu mereka menarik aku ke atas, keluar dari sumur itu. setelah itu aku ditahan di pelataran istana itu
jie ištraukė jeremiją virvėmis iš šulinio. jis liko sargybos kieme.

ia menarik aku dari lubang yang berbahaya, dari lumpur rawa. ia menempatkan aku di atas bukit batu, sehingga langkahku mantap
jis ištraukė mane iš baisios duobės, iš klampaus purvo ir pastatė ant uolos mano kojas, sutvirtino mano žingsnius.

janganlah membiarkan anggur menggodamu, sekalipun warnanya sangat menarik dan nampaknya berkilauan dalam gelas serta mengalir masuk dengan nikmat ke dalam tenggorokan
nežiūrėk į vyną, kad jis raudonas, spindi stikle ir švelniai nuryjamas!

salomo mempunyai 12.000 tentara berkuda dan 40.000 kandang untuk kuda-kuda yang menarik kereta-keretanya
saliamonas turėjo keturiasdešimt tūkstančių arklidžių kovos vežimų žirgams ir dvylika tūkstančių raitelių.

dengan jelas sekali yesus memberitahukan hal itu kepada pengikut-pengikut-maka petrus menarik yesus ke samping, dan menegur dia
jis tai kalbėjo visiškai atvirai. tada petras, pasivadinęs jį į šalį, ėmė jį drausti.

hendaklah hal-hal yang kalian ucapkan selalu menyenangkan dan menarik. hendaklah kalian tahu bagaimana seharusnya kalian menjawab pertanyaan-pertanyaan orang
jūsų kalba visuomet tebūna maloni ir druska pasūdyta, kad sugebėtumėte kiekvienam atsakyti.

karena itu, di musim panen aku akan menarik kembali pemberian-ku, yaitu gandum dan anggur, serta wol dan kain linen yang kuberikan kepadanya untuk pakaiannya
todėl aš sugrįšiu ir atimsiu iš jos javus jų metu, vyną jo metu ir vilnas bei linus, kuriais ji dengė savo kūną.

klik di sini untuk memilih sebuah gambar yang akan ditampilkan oleh kdm. anda dapat juga menarik dan menaruh sebuah gambar ke tombol ini (misalnya dari konqueror).
paspauskite čia norėdami pasirinkti paveiksliuką, kurį rodys kdm. jūs taip pat galite atitempti ir padėti paveiksliuką į šią vietą (pvz. iš konqueror).

"mintalah petunjuk dari tuhan untuk kita, sebab nebukadnezar raja babel dengan pasukannya sedang mengepung kota kita. barangkali tuhan akan mengadakan keajaiban untuk kita, dan memaksa nebukadnezar menarik mundur pasukannya.
“babilono karalius nebukadnecaras kariauja prieš mus; paklausk už mus viešpatį, gal jis padarys stebuklą kaip seniau ir priešas turės atsitraukti nuo mūsų?”

istri potifar menarik yusuf pada jubahnya dan berkata, "mari kita tidur bersama." yusuf meronta dan dapat lepas, lalu lari ke luar, tetapi jubahnya tertinggal di tangan wanita itu
ji nutvėrė jį už jo drabužio ir sakė: “sugulk su manimi”. bet jis, išsinėręs iš drabužio, ištrūko ir išbėgo laukan.

"marilah kita mengikat persahabatan seperti yang sudah dilakukan oleh orang tua kita. bersama ini aku mengirimkan emas dan perak sebagai hadiah, dan mengajak tuan memutuskan hubungan dengan baesa raja israel, supaya ia menarik kembali pasukannya dari wilayahku.
“padarykime sąjungą tarp manęs ir tavęs, kaip buvo tarp mūsų tėvų. siunčiu tau sidabro ir aukso; sulaužyk sąjungą su izraelio karaliumi baša, kad jis atsitrauktų nuo manęs”.