Hai cercato la traduzione di mengembalikan da Indonesiano a Malgascio

mengembalikan %s
manemotra ny %s

mengembalikan dokumen '%s'…
manemotra ny tahirin-kevitra '%s'...

mengembalikan menu dalam susunan baku
hamerina ny lamin'ny tolotra lasitra

mengembalikan langkah terakhir yang dibatalkan
mamerina ny hetsika nofoanana

tak dapat mengembalikan berkas "%s".
tsy afaka nanemotra ny rakitra %s.

tidak dapat mengembalikan berkas %s.
tsy afaka nanemotra ny rakitra %s.

mereka tidak akan mau mengembalikan kekuasaan.
tsy te-hiala teo amin'ny fitondrana izy.

mengembalikan ke berkas asal yang tersimpan sebelumnya
mihemotra mankany amin'ny endrik'ilay rakitra voaraikitra

gagal mengembalikan `%s' dari `%s': %s
tsy nahavita namerina ny `%s' avy amin'ny `%s': %s

balasan http mengembalikan kode status buruk %d
fangom-pivoarana diso %d no nalefan'ny http response

backend '%s' gagal mengembalikan nilai vtable
tsy nahaverina vtable ny backend `%s'

gagal saat mengembalikan '%s' dari '%s': %s
tsy nahavita namerina ny `%s' avy amin'ny `%s': %s

tes ekspresi posisi mengembalikan true tapi justru ada galat
true no navalin'ny fitsapana filazana toerana nefa nataony tsy fetezana

tes ekspresi posisi mengembalikan false tapi tidak ada galat
false no navalin'ny fitsapana filazana toerana nefa tsy nataony tsy fetezana

%s: pelaksanaan script pascalogin mengembalikan > 0. dibatalkan.
%s: > 0 no naverin'ny fanombohana ny teny baikon'ny postlogin. hijanona.

apakah gedit harus mengembalikan posisi kursor ketika sebuah berkas telah dibaca.
milaza raha toa ka tokony hamerina ny kitondro amin'ny toerany teo aloha ny gedit rehefa misy rakitra voasokatra.

gagal saat mengembalikan berkas status asli yang telah dipindahkan ke '%s': %s
tsy afaka namerina ilay raki-toetra voaraikitra fototra izay nafindrana teo amin'ny '%s': %s

pemahat sedang memperbaiki patung setengah badan tersebut, mengembalikan bentuk hidung seperti semula.
nisy mpanao sary sokitra iray efa niasa teo amin'ilay sarivongana, mba hamerina ny orony amin'ny endriny tena izy.

pidato pertama pemimpin libya muammar gaddafi dihadapan mahkamah pbb, sukses mengembalikan masa-masa berpidato yang terhilang.
tamin’ny fanambarany voalohany nanoloana ny fivoriamben’ny firenena mikambana, ny filoha libyanina muammar gaddafi dia nanenjika ny fotoana veriny.

situs "%s" mengembalikan informasi keamanan untuk "%s". ada kemungkinan seseorang memotong komunikasi anda untuk mendapatkan informasi rahasia anda.
naverin'ny “%s”ny datam-fiarovana ho an'ny “%s”. mety misy olona manararaotra ny fifandraisana mba hakana an-tsokosoko ny data tsiambaratelonao any.