Hai cercato la traduzione di keabsahannya da Indonesiano a Norvegese

pasang berkas ini hanya jika anda percaya keabsahannya.
installer fila berre om du stolar på kjelda.

berkas konfigurasi aktifasi bonobo tidak dapat dibaca sepenuhnya. silakan periksa dulu keabsahannya: %s
bonobo activation-konfigurasjonsfilen kunne ikke leses. vennligs sjekk om den er gyldig i: %s

berkas konfigurasi aktifasi bonobo tidak dapat dibaca sepenuhnya. silakan periksa dulu keabsahannya: %s
bonobo activation-konfigurasjonsfila vart ikkje skikkeleg lest. sjå etter at ho er gyldig i: %s

harap pasang "%s" melalui jalur perangkat lunak normal. pasang berkas ini hanya jika anda percaya keabsahannya.
installer «%s» frå dei vanlege programvarekanalane dine. installer denne fila berre om du stolar på kjelda.

versi yang lebih tua dari "%s" terdapat pada jalur perangkat lunak normal anda. pasang berkas ini hanya jika anda percaya keabsahannya.
ein eldre versjon av «%s» er tilgjengeleg frå dei vanlege programvarekanalane dine. installer denne fila berre om du stolar på kjelda.

tidak memungkinkan untuk membuktikan keabsahan dari beberapa paket. ini mungkin karena masalah pada jaringan. anda dapat mencobanya beberapa saat lagi. lihat senarai dari paket yang belum terbukti keabsahannya dibawah ini.
somme pakkar kunne ikkje verta godkjende. dette kan vera eit kortvarig nettverksproblem, så du bør prøve om att seinare. sjå under for lista over pakkar som ikkje kunne godkjennast.

rasa sombong yang ada dalam hati pun kemudian membuat semua orang kafir makkah tidak mau mempedulikan pelajaran-pelajaran yang ada. dengan nada menantang dan mengejek, mereka meminta kepadamu, wahai nabi, untuk mempercepat azab yang pernah kamu janjikan. azab itu pasti terjadi. hanya saja, azab itu terjadi pada waktu yang telah ditentukan oleh allah, baik di dunia maupun di akhirat. allah tidak mungkin melanggar janji-nya, walaupun telah berlalu bertahun-tahun lamanya. karena satu hari menurut-nya sama dengan seribu tahun menurut perhitungan kalian(1). (1) ayat ini sebenarnya telah mendahului penemuan hukum relativisme. yaitu, bahwa waktu yang ada ini adalah nisbi. dari itu, konsep tentang adanya waktu kosmos yang mutlak, seperti yang diyakini orang sebelum ditemukannya hukum ini, tidak dapat dipertahankan keabsahannya.
de ber deg skynde på med straffen. gud bryter ikke sitt løfte! men en dag for herren er som tusen år etter deres regning.