Hai cercato la traduzione di umurnya da Indonesiano a Norvegese

penuh cinta lagi sebaya umurnya.
ømme og kjærlige, jevngamle

dan usia-mu tidak sependek umurnya
er dine dager som et menneskes dager, eller dine år som en manns dager? -

adapun eli sudah sembilan puluh delapan tahun umurnya dan ia hampir buta
eli var da åtte og nitti år gammel, og hans øine var stive - han kunde ikke se.

siapakah di antara kalian yang dengan kekhawatirannya dapat memperpanjang umurnya biarpun sedikit
og hvem av eder kan med all sin bekymring legge en alen til sin livslengde?

orang yang mengalami kesembuhan yang ajaib itu sudah lebih dari empat puluh tahun umurnya
for han var mere enn firti år gammel den mann som dette helbredelsestegn hadde hendt med.

dan barangsiapa yang kami panjangkan umurnya niscaya kami kembalikan dia kepada kejadian(nya).
den vi gir et langt liv, lar vi reduseres kroppslig (snur vi om i skapningen).

yakub masih hidup tujuh belas tahun di mesir sampai umurnya menjadi seratus empat puluh tujuh tahun
og jakob levde i egyptens land i sytten år; og jakobs dager, hans leveår, blev hundre og syv og firti år.

dan pada sisi mereka (ada bidadari-bidadari) yang tidak liar pandangannya dan sebaya umurnya.
de har hos seg jevnaldrende kvinner med blyge blikk.

orang menjadi bijak, bukan karena lanjut umurnya; orang mengerti yang benar, bukan karena tinggi usianya
de gamle er ikke alltid vise, ikke alltid forstår oldinger hvad rett er.

(allah berfirman): "demi umurmu (muhammad), sesungguhnya mereka terombang-ambing di dalam kemabukan (kesesatan)".
så sant du lever, de var helt blinde i sin rus.