Hai cercato la traduzione di bahasa toraya tinggal dimana da Indonesiano a Olandese

tinggal dimana?
en waar en hoe moeten we dan leven?

kau tinggal dimana.
bent u daarmee bekend?

kau tinggal dimana?
mevrouw, waar komt u vandaan?

- kamu tinggal dimana?
waar woon je?

dia mau tinggal dimana?
waar gaat ze dan wonen? - bij ons natuurlijk.

hugo... kau tinggal dimana?
hugo, waar woon je?

- kau akan tinggal dimana?
- waar verblijf je?

aku tahu kau tinggal dimana.
ik weet waar je woont.

jadi, kau tinggal dimana saja ?
waar hebben jullie gewoond?

- sekarang kau tinggal dimana?
waar woon je nu?

tidak. aku tinggal dimana saja.
nee, ik woon overal waar ik ben.

jadi carl, dia tinggal dimana sekarang?
en carl, waar woont hij?

itu bagus. sekarang kau tinggal dimana?
dat is goed. dat is goed. waar woon je nu?

- kau akan tinggal dimana? -aku tak tahu.
- ik weet het niet.

dan kau tahu irish tinggal dimana, bukan?
maar je weet wel waar irish woont, of niet?

dia dia tidak tinggal dimana seharusnya di bumi ini.
nou, dat hij... hij woont hier niet meer... hier op aarde.

apakah itu berarti kau tinggal dimana kau berada ?
betekent dat, dat je blijft waar je bent?

apakah salah jika kita tinggal dimana kita bisa membanggakannya?
is het verkeerd om ergens te willen wonen waar je trots op kan zijn?

aku akan mengantarmu pulang dengan selamat. kau tinggal dimana?
ik breng je veilig thuis.

aku nyaris menghancurkan waktu saat tinggal dimana seharusnya aku pergi.
ik heb bijna de geschiedenis verstoord door te blijven.