Hai cercato la traduzione di gelandangan da Indonesiano a Olandese

gelandangan.
van alle kanten.

- gelandangan.
een stoot?

demi gelandangan.
op de klaploper.

dan gelandangan?
en zwervers?

- apa gelandangan.
nu is de hamer verdwenen. verdomme.

aku juga gelandangan.
dat ben ik ook.

bangun gelandangan!
we halen dat tuig huis per huis naar buiten.

- ayahmu gelandangan.
-hij is een nietsnut. sla me dan.

"seorang gelandangan"?
een zwerver?

kalian.../gelandangan?
zijn jullie... - zwervers?

aku bukan gelandangan.
- ik ben geen zwerfhond.

gelandangan aku gelandangan!
kont. ik ben kont.

diam, gelandangan malas!
-stil, luie donders.

- seperti gelandangan, bos.
- gelijk shit, baas.

dengarkan gelandangan keparat.
luister, dakloze klootzak.

aku penyanyi. aku gelandangan.
ik zat bij de drells, en bij de drifters.

dia gelandangan, ellis. ayo.
hij is 'n bedelaar.

- kau dengar aku... gelandangan.
- je hebt me gehoord... punk.

akhirnya dia menjadi gelandangan.
zo is ze zwerfster geworden.

anda terlihat seperti gelandangan!
je lijkt op een schooier.