Hai cercato la traduzione di apa yang ada di dalam hatimu da Indonesiano a Pashto

tidak ada pesan di dalam folder ini.
.په دې پوښۍ کې کومې استوزې نه شته

periksa apakah keping cakram sudah ada di dalam penggeraknya.
لورينه وکړﺉ وګورﺉ چې په چليځ کې کوم ټيکلي شته او که نه.

hanya mencari di dalam pemilihan saat ini.
يوازې په اوسنۍ ټاکنه کې لټول.

perbaharui berkas di dalam arsip "%s"?
ارشيو دوتنې اوسمهالول غواړﺉ؟ "%s" د

fonta apa yang akan digunakan untuk menu di aplikasi.
. په کاريالونو کې د غورنېو لپاره کومه ليکبڼه وکاروو

saya tidak ada di sini sekarang
زه اوس دلته نه يم

aplikasi terminal apa yang akan digunakan
کوم پايالی کاريال وکاروو

anda tidak memiliki hak akses untuk membuat arsip di dalam folder ini
تاسو دا پرېښلې نه لرﺉ چې په دې پوښۍ کې ارشيو جوړ کړﺉ

perhatikan bahwa isi yang ada tidak akan dipindahkan.
.په ياد ولرﺉ چې شته منځپانګه به ونه خوځول شي

karakter apa yang digunakan untuk mengindikasikan nomor positif
هغه لوښه چې د مثبتې شمېرې د ښودلو لپاره کارول کيږي

anda tidak memiliki hak akses untuk mengekstrak arsip di dalam folder "%s"
پوښۍ کې د ارشيونو د ويستلو سمې پرېښلې نه لرﺉ "%s" تاسو په

warna tautan apa yang seharusnya digunakan untuk sesuatu yang belum diklik
کوم رنګ ښايي چې د هغو تړنو وي چې تر اوسه نه وي کېکاږل شوي

bila bernilai true, jendela bersifat modal (window lain tidak dapat digunakan saat jendela yang ini ada di atasnya)
که چېرې سم وي، کړکۍ به بېلګه وي (که دا کړکۍ (دپاسه وي نورې کړکۍ به کارېدونکي نه وي

tampilkan batang status tampilkan batang status, yaitu batang yang berada di bawah jendela yang digunakan untuk informasi status.
انکړپټه ښودل انکړ پټه ښيي ، چې د کړکۍ په لاندنۍ برخه کې يوه پټه ده او د انکړ خبرتياوو لپاره کارول کيږي.

gnome menyediakan hampir seluruh apa yang bisa anda lihat di komputer ini, termasuk manajer berkas, peramban web, deretan menu, dan aplikasi-aplikasi lainnya.
زياتره هغه څه چې تاسو يې په خپل کمپيوټر کې ګورئ لکه فايل سمبالوونکی، وېب کتونکی، لېستونه، او داسې نور زيات پروګرامونه د ګېنوم برخې دي.

adduser [--home dir] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--firstuid id] [--lastuid id] [--gecos gecos] [--ingroup grup _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] [--encrypt-home] pengguna menambah pengguna normal adduser --system [--home dir] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--gecos gecos] [--group _bar_ --ingroup grup _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] pengguna menambah pengguna sistem adduser --group [--gid id] grup addgroup [--gid id] grup menambah grup pengguna addgroup --system [--gid id] grup menambah grup sistem adduser user group menambah pengguna yang ada ke grup yang ada opsi umum: --quiet _bar_ -q jangan berikan informasi proses ke stdout --force-badname ijinkan nama pengguna yang tak cocok dengan variabel konfigurasi name_regex[_system] --help _bar_ -h pesan cara penggunaan --version _bar_ -v nomor versi dan hak cipta --conf _bar_ -c berkas gunakan berkas sebagai berkas konfigurasi --help" and "--version
--help" and "--version