Hai cercato la traduzione di dengarkanlah da Indonesiano a Portoghese

maka dengarkanlah bantahanku; perhatikanlah pembelaanku
ouvi agora a minha defesa, e escutai os argumentos dos meus lábios.

dengarkanlah kata-kataku, perhatikanlah pesanku
inclinai os ouvidos, e ouvi a minha voz; escutai, e ouvi o meu discurso.

umat israel, dengarkanlah pesan tuhan kepadamu
ouvi a palavra que o senhor vos fala a vós, ó casa de israel.

semoga doaku sampai kepada-mu, dengarkanlah seruanku
chegue � tua presença a minha oração, inclina os teus ouvidos ao meu clamor;

dan bertakwalah kepada allah dan dengarkanlah (perintah-nya).
devem temer que se apresentem outrastestemunhas depois delas.

sebab itu, anak-anak, dengarkanlah aku. perhatikanlah nasihat-nasihatku
agora, pois, filhos, ouvi-me, e estai atentos �s palavras da minha boca.

dengarlah doaku, ya tuhan allah yang mahakuasa, dengarkanlah, ya allah yakub
senhor deus dos exércitos, escuta a minha oração; inclina os ouvidos, ó deus de jacó!

diamlah sebentar, hai ayub, dan dengarkanlah; perhatikanlah keajaiban-keajaiban allah
a isto, jó, inclina os teus ouvidos; pára e considera as obras maravilhosas de deus.

pendengaran
audição