Hai cercato la traduzione di menganggap da Indonesiano a Potawatomi

jadi mereka berusaha menangkap dia. tetapi mereka takut kepada orang banyak, sebab orang banyak itu menganggap yesus seorang nabi
pic ci wamshinawat okikwsawan, ni maoce'tincin nakanacimot osam winwa okine'nmawan.

rasul-rasul itu meninggalkan mahkamah agama itu dengan gembira sebab allah sudah menganggap mereka patut untuk mendapat hinaan karena yesus
iwci shi kiw nmamacik shiw e'tshi ki kitokiwnunuk, nmumnowankoswuk i e'pite'ntakwse'wat, e'wiwci kwtukitowat, otinoswunuk cisusin.

nah, karena kita adalah anak-anak allah, kita tidak boleh menganggap allah sama seperti patung daripada emas atau perak atau batu yang dibuat menurut kepandaian manusia
osomci kinan e'wi nicansumkoikon kshe'mine'to, cosuktashite'asimin, kshe'mine'to shinakwsi, ke'cwa osaw’ shonia, tanake' shonia, tanake', sin, kamiuk, u’koshuk, nini, e'shkuke'ntuk.

"janganlah menganggap bahwa aku datang untuk menghapuskan hukum musa dan ajaran nabi-nabi. aku datang bukan untuk menghapuskannya, tetapi untuk menunjukkan arti yang sesungguhnya
ke'kowi ne'ntuke'kon; oti we'cpiaian e'wipnactoian tpakwnuke'wun, tanake' iacimocuk; cowi intoc piasi e'wipnactoian; mtino e'wikishtoian.

tetapi kalau kita katakan, 'dengan hak manusia,' kita takut kepada orang banyak, sebab mereka semua menganggap yohanes seorang nabi.
kishpin ci kitie'kon; ni ninwun, kokwisamin ki nishinape'k, osam caye'k ote'ne'nmawan ni canin ke'cwa nakanacimot.

semua orang yang percaya itu hidup sehati dan sejiwa. tidak seorang pun dari mereka menganggap bahwa apa yang dimilikinya adalah kepunyaannya sendiri. segala sesuatu yang ada pada mereka, mereka pakai bersama-sama
iwci kimaoce'ticuk cate'pwe'twacuk kin kot nini ote'‘iwa ipi kinkotwin cipamwan, coke' wiii ke'ko okishitsin i te'pe'ntuk, win e'iit, okimsotpe'ntanawa cake'ko.

bahayanya ialah bahwa perusahaan kita ini akan mendapat nama buruk. dan bukan hanya itu, melainkan rumah dewi artemis pun akan dianggap remeh serta kebesarannya diinjak-injak; padahal dia dewi yang dipuja oleh semua orang di asia dan seluruh dunia!
coike' oti mtino, kmikce'wiwuninan, nie'sansinon, e'wi we'pnukate'k, iwkwshu ke' ke'iapi otinume'okumkom, kcimine'to taye'ne', e'wi shi ke'ncikate'k, ipi i okicne'ntakwsuwun, kupinacikate' caye'k e'shie'uk, ipi kik, e'nume'kitakwcin.