Hai cercato la traduzione di application da Indonesiano a Svedese

application 1
applikation 1

removing application-specific data
tar bort applikationsspecific data

pratilik cetakargument is application name
förhandsgranskning av utskriftargument is application name

dimodifikasidocument/ application separator in titlebar
ändraddocument/ application separator in titlebar

unable to initialize the application. failed to register the dialog class.
programstarten misslyckades. kunde inte registrera dialog-klassen.

unable to initialize the application. failed to create a required mutex object.
programstarten misslyckades. kunde inte skapa mutex-objekt.

anda harus menentukan application- id seperti 'kde4- konsole. desktop'
du måste ange en programidentifikation, som 'kde4- konsole. desktop'

error: cannot get volume size!make sure the selected volume is not being used by the system or an application.
error: kan inte erhålla volymens storlek!kontrolera att volymen inte används av systemet eller någon annan applikation.

informasi macet tidak cukup bermanfaat@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
kraschinformationen är inte användbar nog@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name

error: cannot access the volume!make sure that the selected volume exists, that it is not mounted or being used by the system or an application, that you have read/write permission for the volume, and that it is not write-protected.
error: kan inte hitta volymen!kontrollera att volymen existerar och att den inte är monterad eller används av systemet eller annan applikation, att du har läs och skrvrättigheter för volymen, samt att den inte är skrivskyddad.