Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
allahlah yang menjadikan binatang ternak untuk kamu, sebagiannya untuk kamu kendarai dan sebagiannya untuk kamu makan.
mwenyezi mungu aliye kujaalieni nyama hoa, mifugo, ili muwapande baadhi yao, na muwale baadhi yao.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allah yang menundukkan unta kepada kalian. sebagiannya untuk kalian naiki dan yang lain lagi untuk kalian makan.
mwenyezi mungu aliye kujaalieni nyama hoa, mifugo, ili muwapande baadhi yao, na muwale baadhi yao.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
teman-teman akrab pada hari itu sebagiannya menjadi musuh bagi sebagian yang lain kecuali orang-orang yang bertakwa.
siku hiyo marafiki watakuwa ni maadui, wao kwa wao, isipo kuwa wachamngu.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(sebagai) satu keturunan yang sebagiannya (turunan) dari yang lain. dan allah maha mendengar lagi maha mengetahui.
ni wazao wao kwa wao; na mwenyezi mungu ni mwenye kusikia na mwenye kujua.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(yakni suatu keturunan yang sebagiannya dari) turunan (yang lain.) (dan allah maha mendengar lagi maha mengetahui).
ni wazao wao kwa wao; na mwenyezi mungu ni mwenye kusikia na mwenye kujua.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(dan allah tidak menjadikannya) bala bantuan tersebut (melainkan sebagian berita gembira dan agar hatimu menjadi tenteram karenanya.
na mwenyezi mungu hakufanya haya ila kuwa ni bishara na ili nyoyo zenu zituwe.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: