Hai cercato la traduzione di atas da Indonesiano a Tagalog

pindah ke atas
umakyat

tak satupun di atas
wala sa itaas

gulung daftar ke atas
umatras sa listahan

bunda suka main di atas apa bawah
maganda kung saan

argumen atas opsi salah locale noexpr
locale noexpr

letakkan tutup peti perjanjian di atas petinya
at iyong ilalagay ang luklukan ng awa sa ibabaw ng kaban ng patotoo sa kabanalbanalang dako.

karena anak manusia berkuasa atas hari sabat.
sapagka't ang anak ng tao ay panginoon ng sabbath.

terima kasih atas kesempatan yang diberikan kepada saya
pilipinas ng wika

gulung layar ke atas sepanjang daftar tiap satu baris
umatras sa listahan ng isang linya

tampilkan perintah-perintah yang tersedia di atas layar
ipakita ang magagamit na mga utos sa itaas ng tabing

aku, sang pemikir, memerintah di yerusalem sebagai raja atas israel
akong mangangaral ay naging hari sa israel sa jerusalem.

gulung layar ke atas sepanjang informasi/panduan tiap satu baris
umatras sa tulong/impormasyon ng isang linya

hari itu tuhan memberi kemenangan kepada orang israel atas yabin, raja kanaan
gayon pinasuko ng dios nang araw na yaon si jabin na hari sa canaan sa harap ng mga anak ni israel.

aku akan membawa persembahan anggur bagi tuhan untuk bersyukur atas pertolongan-nya
aking kukunin ang saro ng kaligtasan, at tatawag ako sa pangalan ng panginoon.

air terus naik sampai mencapai ketinggian tujuh meter di atas puncak-puncak gunung
labing limang siko ang lalim na idinagsa ng tubig; at inapawan ang mga bundok.

atas perintah-nya, datanglah belalang, jumlahnya sangat banyak, tidak terbilang
siya'y nagsalita at ang mga balang ay nagsidating, at ang mga higad, ay yao'y walang bilang,

atas perintah sargon, raja asyur, panglima tentara asyur menyerang asdod, sebuah kota filistin
nang taong dumating si tartan kay asdod, nang suguin siya ni sargon na hari sa asiria, at siya'y makipaglaban kay asdod, at sakupin niya;

allah duduk di atas takhta-nya yang suci; ia memerintah atas bangsa-bangsa
ang dios ay naghahari sa mga bansa: ang dios ay nauupo sa kaniyang banal na luklukan.

atas perintah allah datanglah lalat-lalat, dan nyamuk-nyamuk berkerumun di seluruh negeri
siya'y nagsalita, at dumating ang mga pulutong na mga langaw, at kuto sa lahat ng kanilang mga hangganan.

di sebelah atas kayu salib yesus, tertulis kata-kata ini: "inilah raja orang yahudi.
at mayroon naman sa itaas niya na isang pamagat, ito'y ang hari ng mga judio.