Hai cercato la traduzione di berjalan da Indonesiano a Tagalog

debconf, berjalan pada %s
debconf, pinatakbo sa %s

dan ahio berjalan di depannya
at kanilang inilabas sa bahay ni abinadab, na nasa burol, pati ng kaban ng dios: at si ahio ay nagpauna sa kaban.

screensaver sudah berjalan dalam sesi ini
tumatakbo na ang screensaver sa sesyon na ito

mengganti manajer program yang berjalan dengan metacity
palitan ng metacity ang umaandar na window manager

ia berjalan ke dalam jaring, maka tersangkutlah kakinya
sapagka't siya'y inihagis sa lambat ng kaniyang sariling mga paa, at siya'y lumalakad sa mga silo.

hai, keturunan yakub, mari kita berjalan dalam terang tuhan
oh sangbahayan ni jacob, halikayo, at tayo'y magsilakad sa liwanag ng panginoon.

berjalan dalam mode presentasi%d hit(s) on this page
%d hit(s) on this page

'%s' sedang berjalan, mohon ditunggu...checking module[" <
checking module[" <

keesokan harinya, ketika mereka sedang berjalan keluar dari betania, yesus lapar
at sa kinabukasan, pagkaalis nila sa betania, ay nagutom siya.

aku selalu diberi-nya pertolongan, diterangi-nya waktu berjalan dalam kegelapan
nang ang kaniyang ilawan ay sumisilang sa aking ulo at sa pamamagitan ng kaniyang liwanag ay lumalakad ako sa kadiliman;

orang jujur berjalan di jalan lurus, sebab engkau, tuhan, merintis jalan baginya
ang daan ng ganap ay katuwiran: ikaw na matuwid ay nagtuturo ng landas ng ganap.

catatan: debconf berjalan dalam modus web. cobalah ke http://localhost:%i/
paunawa: ang debconf ay tumatakbo sa modang web. tignan sa http://localhost:%i/

jalan jalan
kaibigan lang pala e