Hai cercato la traduzione di diberitahukan da Indonesiano a Tagalog

ketika diberitahukan kepada daud apa yang diperbuat oleh rizpa
at nasaysay kay david ang ginawa ni rispa na anak ni aja, na babae ni saul.

baru tiga hari kemudian laban diberitahukan bahwa yakub telah lari
at binalitaan si laban sa ikatlong araw, na tumakas si jacob.

tetapi kepada saul diberitahukan bahwa daud ada di nayot dekat rama
at nasaysay kay saul na sinasabi, narito si david ay nasa najoth sa rama.

kepada yoab diberitahukan bahwa raja daud menangis dan berkabung untuk absalom
at nasaysay kay joab; narito, ang hari ay tumatangis at namamanglaw dahil kay absalom.

saya diberitahukan bahwa jumlah pasukan-pasukan berkuda itu adalah sebanyak dua ratus juta
at ang bilang ng mga hukbong nangangabayo ay makalawang sangpunglibong tigsasangpung libo: aking narinig ang bilang nila.

kepada yoab diberitahukan bahwa abner telah datang menghadap raja daud dan sudah diizinkan pergi serta dijamin keselamatannya
nang si joab at ang buong hukbo na kasama niya ay magsidating, kanilang isinaysay kay joab, na sinasabi, si abner na anak ni ner ay naparoon sa hari, at siya'y pinayaon at siya'y yumaong payapa.

lalu raja diberitahukan tentang kedatangan natan. batsyeba keluar, dan natan masuk, lalu sujud di depan raja
at kaniyang isinaysay sa hari, na sinasabi, narito, si nathan na propeta. at nang siya'y dumating sa harap ng hari, siya'y yumukod ng kaniyang mukha sa lupa sa harap ng hari.

terkutuklah juga pembawa berita yang membuat ayahku sangat gembira, ketika diberitahukan kepadanya, "engkau mendapat seorang putra!
sumpain ang tao na nagdala ng balita sa aking ama, na nagsabi, isang lalake ay ipinanganak sa iyo, na pinasaya siyang mainam.

ketika diberitahukan kepada daud bahwa ahitofel juga ikut bersama komplotan absalom, berdoalah daud demikian, "ya, tuhan, kiranya gagalkanlah nasihat ahitofel!
at isinaysay ng isa kay david na sinasabi, si achitophel ay nasa nanganghihimagsik na kasama ni absalom. at sinabi ni david, oh panginoon, isinasamo ko sa iyo, na iyong gawing kamangmangan ang payo ni achitophel.

gagal membaca pemberitahuan dari pesan kegagalan program
error sa pagbasa ng pagkilala ng mensahe tungkol sa pagkabigo ng programa