Hai cercato la traduzione di dibiarkan da Indonesiano a Tagalog

masalah ketergantungan - dibiarkan tidak terkonfigurasi
problema sa dependensiya - iniwanang hindi nakaayos

terkutuklah malam celaka ketika aku dilahirkan bunda, dan dibiarkan menanggung sengsara
sapagka't hindi tinakpan ang mga pinto ng bahay-bata ng aking ina, o ikinubli man ang kabagabagan sa aking mga mata.

kelebihan kain selebar lima puluh sentimeter sepanjang kemah harus dibiarkan menutupi sisi kemah itu
at ang siko ng isang dako at ang siko ng kabilang dako niyaong nalalabi sa haba ng mga tabing ng tolda, ay ilalaylay sa mga tagiliran ng tabernakulo, sa dakong ito at sa dakong yaon, upang takpan.

tidak dibiarkan-nya mereka mengalami kehancuran; dilindungi-nya mereka dari kematian
kaniyang pinipigil ang kaniyang kaluluwa sa pagbulusok sa hukay, at ang kaniyang buhay sa pagkamatay sa pamamagitan ng tabak.

maka diserahkan-nya mereka kepada bangsa-bangsa, dibiarkan-nya mereka dikuasai musuh
at ibinigay niya sila sa kamay ng mga bansa; at silang nangagtatanim sa kanila ay nangagpuno sa kanila.

wahai bangsa moab, engkau celaka! pemuja kamos, engkau binasa! engkau dibiarkan allahmu menjadi pengungsi, kaum wanitamu menjadi tawanan raja amori
sa aba mo, moab! ikaw ay napahamak, oh bayan ni chemos: na nagpagala ng kaniyang mga anak na lalake, at ipinabihag ang kaniyang mga anak na babae, kay sehon na hari ng mga amorrheo.

ada masalah ketergantungan - biarkan tidak dikonfigurasi
problema sa dependensiya - iniwanang hindi nakaayos