Hai cercato la traduzione di kauperlakukan da Indonesiano a Tagalog

kata mereka kepada nahas, "besok kami akan menyerah, dan bolehlah kauperlakukan sesuka hatimu.
kaya't sinabi ng mga lalake sa jabes, bukas ay lalabasin namin kayo at inyong gagawin sa amin ang lahat na inyong inaakalang mabuti sa inyo.

lalu musa menghadap tuhan lagi dan berkata, "tuhan, mengapa bangsa israel kauperlakukan seburuk itu? mengapa engkau mengutus saya ke sini
at si moises ay bumalik sa panginoon, at nagsabi, panginoon, bakit mo ginawan ng kasamaan ang bayang ito? bakit mo sinugo ako?

kalau di kemudian hari engkau tidak menginginkan dia lagi, engkau boleh menyuruh dia pergi dengan bebas. ia tak boleh kauperlakukan sebagai budak atau kaujual, karena ia telah kaupaksa bersetubuh dengan engkau.
at mangyayari, na kung di mo kalugdan siya, ay iyo ngang pababayaan siyang yumaon kung saan niya ibig; nguni't huwag mo siyang ipagbibili ng salapi, huwag mo siyang aalipinin, sapagka't iyong pinangayupapa siya.

orang efraim berkata kepada gideon, "mengapa kami tidak diajak waktu engkau berangkat untuk memerangi orang midian? apa sebab kami kauperlakukan demikian?" begitulah mereka mengomel terhadap gideon
at sinabi ng mga lalake ng ephraim sa kaniya, bakit ginawa mo sa amin ang ganyan, na hindi mo kami tinawag nang ikaw ay yumaong makipaglaban sa madian? at siya'y pinagwikaan nilang mainam.

ai dan rajanya harus kauperlakukan sama seperti kauperlakukan yerikho dan rajanya dahulu. tetapi kali ini barang-barangnya dan ternaknya boleh kamu ambil menjadi milikmu. bersiap-siaplah untuk menyerang kota itu secara mendadak dari belakang.
at iyong gagawin sa hai at sa kaniyang hari ang gaya ng iyong ginawa sa jerico at sa kaniyang hari: ang samsam lamang doon, at ang mga hayop niyaon, ang iyong kukunin na pinakasamsam ninyo: lagyan mo ng mga bakay ang bayan sa likuran.