Hai cercato la traduzione di memimpin da Indonesiano a Tagalog

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Indonesiano

Tagalog

Informazioni

Indonesiano

netaneel anak zuar memimpin barisan suku isakhar

Tagalog

at nangungulo sa hukbo ng lipi ng mga anak ni issachar, si nathanael na anak ni suar.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Indonesiano

dan ahira anak enan memimpin barisan suku naftali

Tagalog

at nangungulo sa hukbo ng lipi ng mga anak ni nephtali si ahira na anak ni enan.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Indonesiano

dan abidan anak gideoni memimpin barisan suku benyamin

Tagalog

at nangungulo sa hukbo ng lipi ng mga anak ni benjamin, si abidan na anak ni gedeon.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Indonesiano

dari kaum elsafan tampil semaya yang memimpin 200 orang

Tagalog

sa mga anak ni elisaphan: si semeias na pinuno, at ang kaniyang mga kapatid, dalawang daan:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Indonesiano

dan dari kaum uziel tampil aminadab yang memimpin 112 orang

Tagalog

sa mga anak ni uzziel: si aminadab na pinuno, at ang kaniyang mga kapatid, isang daan at labing dalawa.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Indonesiano

kemudian para perwira yang telah memimpin tentara israel, menghadap mus

Tagalog

at ang mga pinuno na namamahala sa libolibo ng hukbo, ang mga kapitan ng libolibo, at ang mga kapitan ng daandaan ay nangagsilapit kay moises:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Indonesiano

siapa yang memimpin tuhan, atau mengajar dia sebagai penasihat-nya

Tagalog

sinong pumatnubay ng espiritu ng panginoon, o parang kaniyang kasangguni ay nagturo sa kaniya?

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Indonesiano

juga wewenang untuk mengatur para pegawai raja, dan memimpin kaum tua-tua

Tagalog

upang talian ang kaniyang mga pangulo sa kaniyang kaligayahan, at turuan ang kaniyang mga kasangguni ng karunungan.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Indonesiano

demikian tuhan sendiri memimpin umat-nya, tak ada ilah asing menyertai dia

Tagalog

ang panginoon na magisa ang pumatnubay sa kaniya, at walang ibang dios na kasama siya.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Indonesiano

dua puluh tahun lamanya simson memimpin umat israel waktu mereka dikuasai orang filistin

Tagalog

at siya'y naghukom sa israel sa mga kaarawan ng mga filisteo, ng dalawang pung taon.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Indonesiano

lalu ia memimpin umat-nya seperti kawanan domba, dan menuntun mereka melalui padang gurun

Tagalog

nguni't kaniyang pinayaon ang kaniyang sariling bayan na parang mga tupa, at pinatnubayan sila sa ilang na parang kawan.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Indonesiano

tetapi tabahkanlah hati pembantumu, yosua anak nun. dialah yang akan memimpin israel merebut tanah itu.

Tagalog

si josue na anak ni nun, na nakatayo sa harap mo, ay siyang papasok doon: palakasin mo ang kaniyang loob; sapagka't kaniyang ipamamana sa israel.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Indonesiano

"dialah allah, allah kita untuk selama-lamanya, dia akan memimpin kita sampai kekal.

Tagalog

sapagka't ang dios na ito ay ating dios magpakailan-kailan man: siya'y magiging ating patnubay hanggang sa kamatayan.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Indonesiano

kalau orang jahat berkuasa, rakyat bersembunyi; kalau orang jahat binasa, orang yang adil akan memimpin dengan leluasa

Tagalog

pagka ang masama ay bumabangon, nagsisipagkubli ang mga tao; nguni't pagka sila'y nangamamatay, dumadami ang matuwid.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Indonesiano

beberapa orang dari pemimpin bangsa israel datang kepadaku untuk menanyakan kehendak tuhan

Tagalog

nang magkagayo'y lumapit sa akin ang ilan sa mga matanda sa israel, at nangaupo sa harap ko.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK