Hai cercato la traduzione di memperbanyak da Indonesiano a Tagalog

allah yang menyediakan benih untuk si penabur dan makanan untuk kita. ia juga akan menyediakan dan memperbanyak apa yang kalian tabur, supaya hasil kemurahan hatimu bertambah pula
at ang nagbibigay ng binhi sa naghahasik at ng tinapay na pinakapagkain, ay magbibigay at magpaparami ng inyong binhi upang ihasik, at magdaragdag ng mga bunga ng inyong katuwiran:

tuhan menjadi seperti musuh; ia memukul israel sampai runtuh. ia menghancurkan benteng-benteng serta istana, dan memperbanyak duka nestapa kepada penduduk yehuda
ang panginoon ay naging parang kaaway, kaniyang nilamon ang israel; kaniyang nilamon ang lahat niyang palacio, kaniyang iginiba ang kaniyang mga katibayan; at kaniyang pinarami sa anak na babae ng juda ang panangis at panaghoy.

orang israel membangun istana-istana, tapi mereka lupa kepada pencipta mereka. orang yehuda memperbanyak kota-kota berbenteng, tapi aku akan menurunkan api untuk membakar habis istana-istana dan kota-kota mereka.
sapagka't nilimot ng israel ang may-lalang sa kaniya, at nagtayo ng mga palacio; at nagparami ang juda ng mga bayang nakukutaan; nguni't magsusugo ako ng apoy sa kaniyang mga bayan, at susupukin ang mga kuta niyaon.