Hai cercato la traduzione di teman da Indonesiano a Tagalog

teman
kaibigan

pogi teman saya
ang pogi talaga nitong kaibigan ko

teman jauh sidikit
taman jauh sidikit

kenas, teman, mibzar
ang pangulong chenaz, ang pangulong theman, ang pangulong mibzar;

kata teman dalam bahasa muslim{
salitang kaibigan sa muslim

saya butuh teman dalam bahasa tagalog
aku membutuhkan teman in tagalog

apakah kamu mencintaiku sebagai teman atau lebih don
mahal mo ba ako bilang kaibigan o higit pa don

tetapi simon dan teman-temannya pergi mencari dia
at si simon at ang kasamahan niya ay nagsisunod sa kaniya;

bekas kawanku menyerang teman-temannya, ia mengingkari janjinya
kaniyang iniunat ang kaniyang mga kamay laban sa gayon na nasa kapayapaan sa kaniya: kaniyang nilapastangan ang kaniyang tipan.

para pejuang dari teman akan ketakutan, dan semua prajurit edom akan tewas.
at ang iyong mga makapangyarihang tao, oh teman, ay manglulupaypay, palibhasa'y bawa't isa'y mahihiwalay sa bundok ng esau sa pamamagitan ng patayan.

akulah yang akan memberi jawaban kepadamu dan juga kepada teman-temanmu itu
sasagutin kita, at ang iyong mga kasamahang kasama mo.

maka kembalilah husai teman daud itu ke yerusalem, tepat pada waktu absalom tiba di situ
sa gayo'y si husai na kaibigan ni david ay pumasok sa bayan; at si absalom ay pumasok sa jerusalem.

maaf sir wong d po ako mkaintindi ng bahasa nla mga teman kn po kc cla s pr ng teman ko
sorry sir wong d po ako mkaintindi ng language nla mga friend k n po kc cla s pr ng friend ko

bahkan anak yatim piatu kamu undikan nasibnya, teman karibmu kamu curangi untuk menjadi kaya
oo, kayo'y magsasapalaran sa ulila, at ginawa ninyong kalakal ang inyong kaibigan.

elifas adalah leluhur suku teman, omar, zefi, gaetam, kenas, timna dan amalek
ang mga anak ni eliphas: si theman, at si omar, si sephi, at si gatham, si chenas, at si timna, at si amalec.

aku diejek teman-temanku dan ditertawakan; sambil menangis aku menghadap allah minta bantuan
ginagalit ako ng aking mga kaibigan: nguni't ang aking mata ay nagbubuhos ng mga luha sa dios;

kita semua adalah teman seperjuangan dengan kristus, asal kita sampai akhir memegang teguh keyakinan yang kita miliki pada mulanya
sapagka't tayo'y nagiging kabahagi ni cristo, kung ating iniingatang matibay ang pasimula ng ating pagkakatiwala hanggang sa katapusan:

anda dapat masukkan gambar dalam pesan ini, atau gunakan sebagai ikon teman untuk pengguna ini.mime typecommentapplication,
mime typecommentapplication,

lalu perintah itu diumumkan, dan semua cerdik pandai, termasuk daniel dan teman-temannya dicari untuk dibunuh
sa gayo'y itinanyag ang pasiya, at ang mga pantas na tao ay papatayin; at hinanap nila si daniel at ang kaniyang mga kasama upang patayin.

aku ditertawakan teman dan sahabat, padahal aku ini benar dan tanpa cacat. dahulu allah menjawab doaku, bilamana aku berseru minta dibantu
ako'y gaya ng tinatawanan ng kaniyang kapuwa, ako na tumawag sa dios, at sinagot niya: ang ganap, ang taong sakdal ay tinatawanan.