Hai cercato la traduzione di berada di sekolah da Indonesiano a Tedesco

penindasan di sekolah
schikanieren

cinta berada di udara.
liebe liegt in der luft.

baterai berada di level peringatan saat
der akku-ladestand ist sehr niedrig bei:

sedang dia berada di ufuk yang tinggi.
als er am obersten horizont war.

ketika baterai berada di level peringatan
wenn der ladestand des akkus kritisch ist:

bila langit tidak lagi berada di tempatnya,
und wenn der himmel weggezogen wird

mereka selalu berada di situ pagi dan petang.
darin preisen (sie) ihn am morgen und am abend

berada di antara pohon bidara yang tak berduri,
(sie werden) unter dornlosen lotusbäumen (sein)

berada di dalam surga, mereka tanya menanya,
die einander in gärten fragen

mereka berada di dalamnya untuk selama-lamanya.
darin werden sie ewig bleiben.

setiap hari kamis soer kami belajar bahasa jerman di sekolah
google-Übersetzung deutsch indonesisch

setiap hari sekitar 85% dari siswa di sekolah membaca buku.
jeden tag lesen etwa 85 prozent aller schüler ein buch.

saya ada di bawah
ich bin schon da

kehadiran mereka di sekolah menjadi lebih baik karena siswa memiliki buku-buku untuk dibaca.
die anwesenheit in der schule hat sich verbessert, weil jetzt jeder schüler ein buch bekommen hat.

foto dari asia justice and rights.kadmiyati sedang belajar di sekolah pendidikan guru di yogyakarta pada 1965 ketika ia ditangkap.
(foto: asia justice and rights).kadmiyati studierte an einem kollege für lehrer in yogyakarta als sie 1965 verhaftet wurde.

% 1 telah ada di senarai.
%1 steht bereits auf der liste.

saat kami menyelenggarakan pesta buku pedesaan atau mengadakan kontes seni di sekolah, pemuda-pemudi lao memimpin kegiatan dan membuat presentasi.
wenn wir auf dem lande eine bücherparty geben, oder an einer schule einen kunstwettbewerb veranstalten, leiten junge laotische männer und frauen diese aktionen und führen auch die entsprechenden präsentationen durch.

terjadi konflik dengan sumber yang ada di server
konflikt mit bestehender ressource am server.

tidak adakah di antaramu seorang yang berakal?"
ist denn kein redlicher mann unter euch?"

%s ada di dalam ruangan berikut: %s
%s hält sich in folgenden räumen auf: %s