Hai cercato la traduzione di jangkauan da Indonesiano a Tedesco

jangkauan
geltungsbereich

diluar jangkauan
außerhalb des bereichs

jangkauan- i/ o
e/a-bereich

%s diluar jangkauan
%s ist außerhalb des gültigkeitsbereiches.

tentukan jangkauan grafik:
skalabereich angeben:

%s: %s diluar jangkauan
%s: %s ist außerhalb des gültigkeitsbereiches.

jangkauan tanggal tidak valid.
ungültiger datumsbereich

berkas deskripsi diluar dari jangkauan
dateideskriptor außerhalb des zugelassenen bereichs

internal error: diluar jangkauan error
interner fehler: außerhalb der reichweite

penunjuk global alamat relatif diluar dari jangkauan
relative adresse des globalen zeigers außerhalb des zulässigen bereichs

%b: error: vfp11 veneer diluar jangkauan
%b: fehler: vfp11-veneer außerhalb des bereichs

free: underflow terdeteksi; mh_nbytes diluar dari jangkauan
free: underflow erkannt; mh_nbytes außerhalb des gültigkeitsbereichs.

make_redirection: instruksi redireksi `%d' diluar dari jangkauan
make_redirection: weiterleitungsangabe »%d« außerhalb des zulässigen bereichs.

masukkan nilai maksimum untuk tampilan di sini. jika kedua nilai 0, deteksi jangkauan otomatis diaktifkan.
geben sie hier den maximalen wert für die anzeige ein. wenn beide werte 0 sind, wird die automatische bereichserkennung aktiviert.

kamu tidak mengetahui apakah hari pembalasan itu, sebab persoalan ini berada di luar jangkauan pengetahuan dan akal pikiran.
und was lehrt dich wissen, was der tag des gerichts ist?

%b(%a+0x%lx): ofset relokasi diluar jangkauan (size=0x%x)
%b(%a+0x%lx): umwandlungsversatz außerhalb des bereichs (größe=0x%x)

%b: error: cortex-a8 erratum stub diluar dari jangkauan (berkas masukan terlalu besar)
%b: fehler: cortex-a8-erratum-stub außerhalb des bereichs (eingabedatei zu groß)

"%mode:1": tidak dalam jangkauan untuk pencarian magik diberikan untuk magik "%magic:2".
»%mode:1«: kein bereich für magische suche »%magic:2« angegeben.

%b: 0x%lx: fatal: r_sh_psha relokasi %d tidak dalam jangkauan -32..32
%b: 0x%lx: fatal: r_sh_psha-umwandlung %d nicht im bereich -32..32