Hai cercato la traduzione di menguburkannya da Indonesiano a Tedesco

maka orang-orang muda datang membungkus mayat ananias, lalu membawanya ke luar untuk menguburkannya
es standen aber die jünglinge auf und taten ihn beiseite und trugen ihn hinaus und begruben ihn.

rakyat israel berkabung lalu menguburkannya seperti yang telah dikatakan tuhan melalui nabi ahia, hamba-nya
und sie begruben ihn und ganz israel beklagte ihn nach dem wort des herrn, das er geredet hatte durch seinen knecht ahia, den propheten.

ketika pengikut-pengikut yohanes mendengar hal itu, mereka pergi mengambil jenazah yohanes, lalu menguburkannya
und da das seine jünger hörten, kamen sie und nahmen seinen leib, und legten ihn in ein grab.

setelah itu pengikut-pengikut yohanes datang mengambil jenazah yohanes dan menguburkannya. lalu mereka pergi dan memberitahukan hal itu kepada yesus
da kamen seine jünger und nahmen seinen leib und begruben ihn; und kamen und verkündigten das jesus.

apakah dia akan memeliharanya dengan menanggung kehinaan ataukah akan menguburkannya ke dalam tanah (hidup-hidup)?.
soll er es trotz der schmach behalten oder es in die erde stecken?

tetapi ketika orang-orang pergi mengambil mayatnya untuk menguburkannya, mereka hanya menemukan tengkoraknya, dan tulang-tulang lengan serta kakinya
da sie aber hingingen, sie zu begraben, fanden sie nichts von ihr denn den schädel und die füße und ihre flachen hände.

seluruh rakyat israel akan berkabung dan menguburkannya. dialah satu-satunya anggota keluarga yerobeam yang akan dikubur secara terhormat, sebab hanya dia yang berkenan di hati tuhan, allah israel
und es wird ihn das ganze israel beklagen, und werden ihn begraben; denn dieser allein von jerobeam wird zu grabe kommen, darum daß etwas gutes an ihm erfunden ist vor dem herrn, dem gott israels, im hause jerobeams.

sulaiman pun mengumpulkan buku-buku itu lalu menguburkannya. tatkala ia mangkat, setan-setan pun menunjukkannya kepada manusia dan ketika mereka bongkar ternyata di dalamnya ada ilmu sihir.
die beiden jedoch haben niemanden etwas gelehrt, ohne daß sie gesagt hätten: "wir sind nur eine versuchung, so werde nicht ungläubig!"

ubur-ubur
qualle