Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
beberapa keluarga muslim menutup toko mereka dan sekolah serta universitas agama islam tutup dua hari lalu”
einige muslimische familien haben ihre geschäfte geschlossen, und islamische religionsschulen und universitäten wurden vor zwei tagen geschlossen
pada 26 maret 2013, the family without borders akan berbagi foto dan cerita mereka dalam slide presentasi di toko globetrotter di berlin.
am 26. märz 2013 präsentierte die familie ohne grenzen ihre fotos und erzählungen im rahmen einer diavorführung im "globetrotter" geschäft in berlin.
ketika ada toko baru dibuka, ini seperti pembukaan peti harta karun dimana siapa pun yang tiba pertama kali, bisa lebih dulu mengambil benda yang diinginkan dan dengan harga khusus.
wenn ein neues geschäft eröffnet wird, ist das wie eine schatztruhe; wer zuerst kommt, kann vor allen anderen an das ersehnte objekt hand anlegen und zu einem sonderpreis.
kemarin siang adalah hari yang melelahkan bagiku, aku mencari baju olahraga toko olahraga yang ada di bangkalan dan disetiap toko tersebut tidak ada yang menjual baju yang sesuai dengan ukuran badanku. beruntung sekali teman- temanku mau membantuku. pertama aku mencari ditoko olahraga dan tidak ada baju yang ukuran besar. selanjutnya aku pergi ke pasar bangkalan, dan dipasar bangkalan juga tidak tersedia. setelah lama sekali mencari, ada satu toko yang menjual baju yang sesuai dengan ukuran ku. aku membeli baju tersebut. meskipun aku lelah, tapi aku senang, karena akhirnya aku mendapatkan baju yang aku cari. dan aku siap berlaga dalam pertandingan futsal dalam kegiatan akhir sekolah. aku senang sakali, akhirnya aku bisa membela kelas ku dengan baju baruku.
gestern nachmittag war ein anstrengender tag für mich, ich interessiere mich für ein sport-shirt-sportgeschäft in bangkalan und jeder laden ist kein verkauf von kleidung entsprechend die größe des schwach sind. glück freund-mein freund ist bereit, mir zu helfen. zunächst freue ich mich auf den sport und keine kleidung große größen. weiter gehe ich auf den markt und der markt sind bangkalan, bangkalan war auch nicht verfügbar. nach langem suchen gibt es ein geschäft, das kleidung verkauft, die meine größe passen. ich habe das kleid gekauft. obwohl ich müde bin, aber ich froh, bin weil ich landete immer das kleid habe ich gesucht. und ich bin bereit, in spielen futsal endgültig schulaktivitäten zu konkurrieren. ich bin froh, dass sakali, endlich kann ich meiner klasse verteidigen, mit mein neues kleid.
Ultimo aggiornamento 2014-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: