Hai cercato la traduzione di memekakkan da Indonesiano a Turco

memekakkan.
sağır etmek.

itu memekakkan telinga.
sağır olacaktım.

bunyi ini memekakkan telinga!
kulakları sağır edecek bir ses var!

françois, anda memekakkan telinga kita.
francois, sağır ettin bizi.

- keheninganmu telah memekakkan telinga.
- sessizliğiniz sağır ediciydi.

suara meledak luahan memekakkan telinga.
elektrik akımının boşalırken çıkardığı patlama sesleri kulakları sağır ediyordu.

makhluk itu menjawab dengan suara memekakkan telinga.
diye sağır edici bir ses yanıtladı.

madison square garden mengeluarkan suara yg memekakkan telinga!
"madison square garden ayakta ve sağır edici bir gürültü var! "

dan apabila datang suara yang memekakkan (tiupan sangkakala yang kedua),
ama vakti gelip de o kulakları patlatan dehşetli gün geldiği zaman

apakah anda menghabiskan banyak waktu di dekat artileri atau ledakan yang memekakkan telinga?
ağır silah ve gürülütülü patlamaların olduğu yerlerde çok zaman geçirdin mi?

(dan apabila datang suara yang memekakkan) yakni tiupan sangkakala yang kedua.
ama vakti gelip de o kulakları patlatan dehşetli gün geldiği zaman

sampai kapan harus kusaksikan orang berperang mati-matian? sampai kapan harus kudengarkan bunyi trompet yang memekakkan
boru sesini duymak zorunda kalacağım?

[[101 ~ al-qari'ah (hari kiamat) pendahuluan: makkiyyah, 11 ayat ~ surat ini dimulai dengan memberitakan kedahsyatan hari kiamat yang memekakkan pendengaran manusia. di samping itu, surat ini juga menjelaskan tentang sebagian peristiwa besar tersebut, terutama yang berhubungan dengan manusia dan gunung, kemudian juga memberitakan tentang orang yang berat timbangannya, karena lebih banyak melakukan kebaikan, dan orang yang ringan timbangannya karena lebih banyak melakukan kejahatan.]]
kâria!