Hai cercato la traduzione di whatever da Indonesiano a Turco

whatever.
her neyse.

dr. whatever?
dr. herneyse mi?

♪ do whatever you want...
# ne istersen yap #

"do whatever you want."
İstediğini yap.

♪ drink whatever you want
# ne istersen iç #

# whatever happened to you? #
ne oldu sana?

use what you can, whatever way you can.
elinizden geleni yapın.

♪ whatever it is that waits for me ♪
# beni orada bekleyen şey her neyse #

# whatever happened to our # # rock and roll?
ne oldu rock roll'umuza? ne oldu?

whatever. crown kenal dia sejak ia umur 10.
crown onu on yaşından beri tanıyormuş.

# whatever happened to my rock'n'roll? #
ne oldu rock and roll'uma?

# but whatever happens # i know i've got you...
# ama ne olursa olsun, # biliyorum ki sen varsın.

whatever works for him. tapi aku ingin dekat dengannya.
o nasıl uygun görürse ama en azında yakınlarda olmayı istiyorum.

"i'm happy..." "with whatever i've found"
mutluyum bulduğum herşeyle.

cari ... listen, lloyd, whatever you do, not exit the house before you call.
lloyd, ne olursa olsun ben arayana kadar evden ayrılma.

"whatever time you have is yours..." "for tomorrow might never come"
elinde olan zaman senindir... yarın ise, hiç gelmeyebilir.

"apapun ... terserah yang mau kita lakukan." whatever-whatever we do do do...
her neyse... ne yaparsak yapalım.

kalau aku jadi kau, aku harus temui ny. whatever itu hari ini... dan menyarankannya untuk menerima tawaran kami.
eğer senin yerinde olsaydım, bugün bayan herneyse ona giderdim ve teklifmizi kabul etmesi için ısrar ederdim.

mulai dari sekarang, apapun yang terjadi, tetaplah tenang. from now on, whatever may happen, be calm.
Şu andan itibaren, ne olursa olsun, sakin ol.

♬whatever needs to be will be♬ hari dimana raymond reddington hadir di dalam hidupku, segalanya berubah -
raymond reddington hayatıma girdiği gün her şey değişti.