Hai cercato la traduzione di takhtamu da Indonesiano a Ungherese

'takhtamu kupertahankan untuk selama-lamanya, turun-temurun anak cucumu akan mendudukinya.'
szövetséget kötöttem az én választottammal, megesküdtem dávidnak, az én szolgámnak:

tuhan berkata, "hai, babel, turunlah dari takhtamu, dan duduklah di atas debu. engkau tidak genit dan manis seperti dahulu
szállj le és ülj a porba, babilon szûz leánya, ülj a földre királyi szék nélkül, te a káldeusok leánya, mert nem hívnak többé téged gyöngének és elkényeztetettnek!

engkau bertekad naik ke langit dan menempatkan takhtamu di atas bintang yang tertinggi! kaupikir engkau dapat duduk sebagai raja di atas gunung sebelah utara, tempat dewa-dewa berkumpul
holott te ezt mondád szívedben: az égbe megyek fel, az isten csillagai fölé helyezem ülõszékemet, és lakom a gyülekezet hegyén messze északon.

sesudah itu saya melihat lagi, lalu nampak lautan manusia yang luar biasa banyaknya--tidak ada seorang pun yang dapat menghitung jumlahnya. mereka adalah orang-orang dari setiap bangsa, suku, negara, dan bahasa. dengan berpakaian jubah yang putih-putih dan dengan memegang dahan-dahan pohon palem di tangan, orang-orang banyak itu berdiri menghadap takhta dan menghadap anak domba itu
azután látám, és ímé egy nagy sokaság, a melyet senki meg nem számlálhatott, minden nemzetbõl és ágazatból, és népbõl és nyelvbõl; és a királyiszék elõtt és a bárány elõtt állnak vala, fehér ruhákba öltözve, és az õ kezeikben pálmaágak;