Hai cercato la traduzione di tersambung da Indonesiano a Ungherese

volume sudah tersambung
a kötet már fel van csatolva.

jalankan perintah ketika tersambung
parancsok végrehajtása kapcsolódáskor

putuskan semua volume yang tersambung
az összes felcsatolt kötet leválasztása

keluar jika tidak ada volume tersambung
lépjen ki ha nincs csatolt kötet

buka jendela explorer untuk volume yang tersambung
explorer ablak nyitása a csatolt kötethez

putar bunyi pemberitahuan setelah tersambung/memutuskan sambungan
figyelmeztető hang lejátszása csatolás/leválasztás után

tampilan ini menampilkan informasi tentang slot pci komputer anda dan divais tersambung yang terkait.
kiírja a számítógép pci- csatlakozóinak és a hozzájuk kapcsolódó eszközöknek a jellemzőit.

ada opera yang sedang menjalakan opera unite dengan username dan nama komputer yang sama, karena itu sambungan terputus. apakah anda ingin tersambung kembali?
egy másik opera példány bejelentkezett ugyanezzel az opera unite felhasználónévvel és eszköznévvel. emiatt az opera unite szétkapcsolódott. szeretne most újra kapcsolódni?

tampilan ini tidak memerlukan otorisasi x. ini berarti bahwa setiap orang dapat tersambung dengannya, membuka jendela di dalamnya dan mengintersepsi masukan anda. @ action: button
ez a képernyő nem igényel x- es felhasználóazonosítást. ez azt jelenti, hogy bárki csatlakozhat hozzá, ablakokat nyithat meg benne és feldolgozhatja a bemenetet. @ action: button

bersihkan password tersimpan pada sambung otomatist
tárolt jelszavak törlése auto-leválasztáskor