Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
berbahagialah orang yang bersedih hati; allah akan menghibur mereka
yéen ñi nekk ci naqar, barkeel ngeen,ndax dees na dëfël seen xol.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yesus tahu orang itu bersedih hati, sebab itu ia berkata, "sukar sekali untuk orang kaya menjadi anggota umat allah
yeesu xool ko, daldi ne: «boroom alal, dugg ci nguuru yàlla, lu jafee ngoogu!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
celakalah kalian yang kenyang sekarang ini; sebab kalian akan kelaparan! celakalah kalian yang tertawa sekarang ini; sebab kalian akan bersedih hati dan menangis
yéen ñiy lekk ba suur léegi, torox ngeen,ndax ëllëg dingeen xiif.yéen ñiy ree léegi, torox ngeen,ndax dingeen am aw naqar, ba jooy xàcc.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"hati-ku sedih sekali," kata yesus kepada mereka, "rasanya seperti mau mati saja. tinggallah di sini dan berjagalah!
mu ne leen: «sama xol dafa tiis, ba ma bëgg a dee; toogleen fii, xool.»
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta