Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a simplified version of promotional materials
ân vereenvoudigde weergawe van promosiemateriale
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
print the version of
druk die weergawe van
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
first version of covid
eerste weergawe van covid
Ultimo aggiornamento 2022-05-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dominate the board in a classic version of reversi
oorheers die bord in 'n klassieke weergawe van reversi
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qstardict is qt version of stardict
qstardict is 'n qt weergawe van stardict
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
highcolor version of the classic style
veelkleur weergawe van die klassieke stylname
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
configuration for the standalone version of kview
open beelde van jou skandeerder binnein k- bekykcomment
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
it's open - like a modern prison
nee, bly maar rustig sit, dis oop, soos 'n moderne tronk!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
take newest version of the incidence on conflicts
@ info: whatsthis
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
an open source version of marathon infinity for sdl
' n oopbron weergawe van marathon infinity vir sdlname
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
display html version of multipart/alternative message
vertoon die vorige belangrike boodskap
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this is experimental code which currently requires a specially patched version of gnu backgammon .
hierdie is eksperimenteel kode wat huidiglik benodig ' n spesiaal gelapde weergawe van gnu backgammon .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
(c) must publish a final version of the policy direction in the gazette.
(c) ân finale weergawe van die beleidsvoorskrif in die staatskoerant publiseer.
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the conversion was successful. have a lot of fun with this new version of knode.; -)
die omskakeling was suksesvol. het 'n baie van pret met hierdie nuwe weergawe van knode.; -)
Ultimo aggiornamento 2024-03-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
an open source version of marathon infinity for sdl that has opengl disabled
' n oopbron weergawe van marathon infinity vir sdl , met opengl gedeaktiveername
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
this document was created with a newer version of kpovmodeler . the whole document may not be loaded correctly .
hierdie dokument was geskep met ' n nuwer weergawe van kpovmoduleerder . die volledige dokument dalk mag nie wees gelaai korrek .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
calendar %1 cannot be made writable since it either was not created by kalarm, or was created by a newer version of kalarm
@ info/ plain
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
you can download the new version of gedit by clicking on the download button or ignore that version and wait for a new one
laai gerus die nuwe weergawe van gedit af deur op dei aflaaiknoppie te klik, of ignoreer die weergawe en wag vir 'n nuwe een
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
unable to activate the html editor control. please make sure that you have the correct version of gtkhtml and libgtkhtml installed.
kan nie die html-redigeerkontrole aktiveer nie. maak seker dat u die regte weergawe van gtkhtml en libgtkhtml geïnstalleer het.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
* continuation of the minimum benefits contained in our social grants system with the benefits paid through a modern administrative system;
* voortsetting van die minimumvoordele wat in ons stelsel van maatskaplike toelaes vervat is, met voordele wat by wyse van ´n moderne administratiewe stelsel uitbetaal word
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: