Hai cercato la traduzione di and so he said goodbye to polina da Inglese a Afrikaans

it was an exciting yet scary moment as i hugged and said goodbye to my mum
dit was 'n opwindende maar eng oomblik toe ek my ma omhels en afskeid neem

and he said unto him, go in peace. so he departed from him a little way.
en hy sê vir hom: gaan in vrede! nadat hy 'n ent pad van hom weggetrek het,

i'm so ill, and i have been for such a iong time, and my body is such a great disappointment to me that i've already said goodbye to it.
vergewe jy my dit is nie die waarheid as ek van die misterie van liefde praat! ek het dit nog nooit met iemand beleef nie

afterschool i said goodbye to all my friends my mom fetched me from school and she was happy to see me, when i got home i do my homework and study do i can be able to read very well
naskool het ek vir al my vriende gegroet my ma het my by die skool gaan haal en sy was bly om my te sien, toe ek by die huis kom doen ek my huiswerk en studeer ek kan baie goed lees

for he said, surely they are my people, children that will not lie: so he was their saviour.
want hy het gesê: hulle is tog my volk, kinders wat nie sal lieg nie. so het hy dan vir hulle 'n heiland geword.

the pigs packed their things and said goodbye to their mother but,before they left their mother told them to be careful of the big bad wolf while in the woods so,they went into the woods and started building their houses.the first pig built his house out of grass and straws so that he could finish faster and start playing
die varke het hul goed gepak en hul ma totsiens gesê, maar voor hul vertrek het hul ma vir hulle gesê om versigtig te wees vir die groot slegte wolf terwyl hulle in die bos was, so het hulle die bos ingegaan en hul huise begin bou. die eerste vark het sy huis uit gras en strooitjies sodat hy vinniger kon klaarmaak en begin speel

and the angel said unto him, gird thyself, and bind on thy sandals. and so he did. and he saith unto him, cast thy garment about thee, and follow me.
en die engel sê vir hom: omgord jou en trek jou skoene aan! en hy het dit gedoen. verder sê hy vir hom: gooi jou bo-kleed om en volg my!

and so he that had received five talents came and brought other five talents, saying, lord, thou deliveredst unto me five talents: behold, i have gained beside them five talents more.
en die een wat die vyf talente ontvang het, kom en bring vyf ander talente en sê: meneer, vyf talente het u aan my toevertrou; hier het ek vyf ander talente daarby verdien.

so he measured the length thereof, twenty cubits; and the breadth, twenty cubits, before the temple: and he said unto me, this is the most holy place.
ook het hy die lengte daarvan gemeet: twintig el, en die breedte: twintig el na die kant van die hoofvertrek. en hy het vir my gesê: dit is die allerheiligste.

and he said also to the people, when ye see a cloud rise out of the west, straightway ye say, there cometh a shower; and so it is.
en hy het ook aan die skare gesê: wanneer julle 'n wolk in die weste sien opkom, sê julle dadelik: daar kom reën! en dit gebeur ook.

beginnings are beautiful. whether it be the first page of a new chapter, the beginning of a workout/diet program, the start of a new semester or job, or even a decision to quit a bad habit. they can be different from what we are used to, and it can be hard to adapt, but there's just something so liberating, so freeing, and so beautiful about new beginnings. you say goodbye to bad habits of your past, and hello to a healthier life. you move to a brand new city, full of endless possibilities and
begin is pragtig. of dit nou die eerste bladsy van 'n nuwe hoofstuk is, die begin van 'n oefensessie/dieetprogram, die begin van 'n nuwe semester of werk, of selfs 'n besluit om 'n slegte gewoonte te stop. hulle kan anders wees as waaraan ons gewoond is, en dit kan moeilik wees om aan te pas, maar daar is net iets so bevrydend, so bevrydend en so mooi aan nuwe begin. jy neem afskeid van slegte gewoontes van jou verlede, en hallo vir 'n gesonder lewe. jy trek na 'n splinternuwe stad, vol eindelose moontlikhede en