Hai cercato la traduzione di arrangements da Inglese a Afrikaans

arrangements
kar moet in gaan vir diens

arrangements. it is important for you to
wat mens moet tref. dit is belangrik

(i) access and security arrangements;
(i) reëlings vir toegang en sekuriteit;

then you only have to make the necessary arrangements with the prosecutor when it can be heard.
dan moet u die nodige reelings met die aanklaer net tref wanneer dit aangehoor kan word.

all logistical arrangements relating to the work of the rg shall be made by a designated official within the doj&cd.
alle logistieke reëlings rakende die werk van die vg sal deur ‘n aangewese amptenaar binne die dj&ko getref word.

we have spent many years planning for this world cup. we only have three months to go. and we are determined to make a success of it. the infrastructure, security and logistics arrangements are in place to ensure a successful tournament.
ons beplan reeds jare lank aan hierdie wêreldbeker. daar is nog net drie maande oor voor hierdie geskiedkundige gebeurtenis plaasvind. en ons is vasberade om 'n sukses daarvan te maak. die nodige infrastruktuur, sekuriteit en logistieke reëlings is alles gereed om 'n suksesvolle toernooi te verseker.

in order further to improve the service being provided to vulnerable sectors such as veterans, women and youth, we shall review the structures delegated to carry out these functions and examine the most appropriate arrangements, including the evaluation of the government structures specifically established to focus on youth development and empowerment.
om die diens wat aan kwesbare sektore soos veterane, vroue en jonmense gelewer word nog verder te verbeter, sal ons die strukture wat opdrag gegee is om hierdie funksies te verrig, hersien en die mees gepaste reëlings bestudeer, insluitend die evaluering van regeringstrukture wat spesifiek ingestel is om op die ontwikkeling en bemagtiging van die jeug te konsentreer.

i hope you are doing fine. i am having a good time these days. i am writing this letter to share how i celebrated my birthday this year. this year i had planned my party differently from the previous years and did not celebrate it at home. my parents had made arrangements in a restaurant. i had invited about fifteen of my friends. we had lots of fun games initially and then there was a dance floor also where we all danced a lot. my friends enjoyed thoroughly and even i had a great time, but i missed you please do come visit me soon yours truely ...
ek hoop dit gaan goed met jou. ek het 'n goeie tyd deesdae. ek skryf hierdie brief om te vertel hoe ek hierdie jaar my verjaardag gevier het. hierdie jaar het ek my partytjie anders beplan as die vorige jare en het dit nie tuis gevier nie. my ouers het reëlings getref in 'n restaurant. ek het ongeveer vyftien van my vriende genooi. ons het aanvanklik baie lekker speletjies gehad, en daarna was daar 'n dansvloer waar ons almal baie gedans het. my vriende het dit terdeë geniet en selfs ek het dit baie geniet, maar ek m