Hai cercato la traduzione di asking them to come and play wi... da Inglese a Afrikaans

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Afrikaans

Informazioni

English

asking them to come and play with the rest of us

Afrikaans

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Afrikaans

Informazioni

Inglese

and whatsoever shall seem good to thee, and to thy brethren, to do with the rest of the silver and the gold, that do after the will of your god.

Afrikaans

en wat jy en jou broers goedvind om met die orige silwer en goud te doen, kan julle doen volgens die wil van julle god.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

similarly, we will continue to work with the rest of our continent and our development partners to speed up the implementation of the nepad programmes.

Afrikaans

ons sal insgelyks met die res van ons kontinent en ons ontwikkelingsvennote bly saamwerk om die inwerkingstelling van die nepad-programme te bespoedig.

Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

that they would desire mercies of the god of heaven concerning this secret; that daniel and his fellows should not perish with the rest of the wise men of babylon.

Afrikaans

en dat hulle barmhartigheid van die god van die hemel moes afsmeek oor hierdie geheim, sodat hulle daniël en sy metgeselle saam met die orige wyse manne van babel nie sou ombring nie.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

then nebuzar-adan the captain of the guard carried away captive into babylon the remnant of the people that remained in the city, and those that fell away, that fell to him, with the rest of the people that remained.

Afrikaans

en die deel van die volk wat nog in die stad oorgebly het en die oorlopers wat na hom oorgeloop het, en die deel van die volk wat nog oorgebly het, het nebusarádan, die owerste van die lyfwag, in ballingskap weggevoer na babel toe.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

as the new year starts for me, i am thankful for the past experiences and the hope for a better tomorrow. all i wish is to spend the rest of my life with the closest people next to me. happiest birthday to me

Afrikaans

as the new year starts for me, i am thankful for the past experiences and the hope for a better tomorrow. all i wish is to spend the rest of my life with the closest people next to me. happiest birthday to me

Ultimo aggiornamento 2021-06-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

scrape and push the upper end of the dough to the middle. do the same to the lower end, forming a wrinkle thin log. starting at one end of the log, roll it into a circle and tuck the other end inside. leave aside for 10 minutes before cooking. meanwhile you can continue with the rest of the balls.

Afrikaans

skraap en druk die boonste punt van die deeg in die middel. doen dieselfde aan die onderkant en vorm 'n rimpeldun log. begin aan die een kant van die log, rol dit in 'n sirkel en trek die ander kant binne. laat staan vir 10 minute voordat jy kook. intussen kan jy voortgaan met die res van die balle.

Ultimo aggiornamento 2023-05-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

the majority of the south african people are unemployed or else the breadwinner of the family looses the job or dies. in that situation the family has nobody to provide them with the basic needs of life. the children have no money to go to school and that alone increases the rate of poverty as it is known to everybody that if u is uneducated, you have no good chances of getting a well paying job that will sustain you for the rest of your life. in those situations people turn to crime

Afrikaans

die meerderheid van die suid-afrikaanse mense is werkloos, anders verloor die broodwinner van die gesin die werk of sterf hy. in daardie situasie het die gesin niemand om die basiese lewensbehoeftes te voorsien nie. die kinders het geen geld om skool toe te gaan nie, en dit verhoog die armoede, want dit is vir almal bekend dat as u nie opgelei is nie, u geen goeie kans het om 'n goed betalende werk te kry wat u die res van u lewe sal onderhou nie. . in sulke situasies wend mense hul tot misdaad

Ultimo aggiornamento 2021-03-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

behold, i will make them of the synagogue of satan, which say they are jews, and are not, but do lie; behold, i will make them to come and worship before thy feet, and to know that i have loved thee.

Afrikaans

kyk, ek gee jou uit die sinagoge van die satan, van die wat sê dat hulle jode is en dit nie is nie, maar lieg ek sal maak dat hulle kom en voor jou voete neerbuig en erken dat ek jou liefgehad het.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

and they slew the kings of midian, beside the rest of them that were slain; namely, evi, and rekem, and zur, and hur, and reba, five kings of midian: balaam also the son of beor they slew with the sword.

Afrikaans

ook het hulle die konings van mídian gedood by die wat hulle verslaan het: ewi en rekem en sur en hur en reba, die vyf konings van mídian; ook het hulle bíleam, die seun van beor, met die swaard gedood.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

ad celebrations events & parties weddings sample vows for a vow renewal ceremony written by nina callaway updated 07/27/19 vow renewal ideas the spruce / ashley nicole deleon renewing your wedding vows? congratulations! since you may have chosen a vow renewal for any of a variety of reasons, you'll have to select the vows that meet your special needs. many people write their own vows, emphasizing the reasons that they have chosen to "do it all over again." these sample vows can, of course, be personalized—but they're a great place to start. for an anniversary (spouse's name), 25 years ago, i pledged my love and commitment to you, but it seems like only yesterday. i promised to love you, honor you, comfort and keep you. i pledged to be by your side in sickness and in health, in times of want, and times of plenty, for better or worse, for the rest of our lives. we have had all of those things, and you have been by my side as we created a family, a home, and a life together. today, at the beginning of our 26th year as husband and wife, in the presence of god, and our family and friends, i renew my vows to you, pledging my eternal love for you, and eagerly awaiting what life may bring us. after an infidelity on our wedding day, i pledged many things to you, including my faithfulness. with great sorrow and regret, i acknowledge that i broke that vow but i realize now the enormity of my mistake. others come and go, but you are the constant in my life whom i will always love. i believe in this marriage more than ever, and i reaffirm my love and commitment to you.

Afrikaans

geloftevernuwing

Ultimo aggiornamento 2020-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,774,362,297 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK