Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cancelled
verander kas
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
%s (cancelled)
gekanselleer
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
connection cancelled
verbinding gekanselleer
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
import cancelled.
bela_ngrikheid:
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
user cancelled operation
gebruiker het operasie gekanselleer.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the operation was cancelled
die bewerking is gekanselleer
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
pairing with '%s' cancelled
paring met '%s' gekanselleer
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
well, his mission was cancelled. he got orders to return stateside.
hy het die bevel om terug na die vsa te gaan.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
our headless lieutenant was ordered to iran only to have his orders cancelled without any record of it.
ons luitenant sonder kop, het bevel na iran te gaan enkel om sy bevele te sien kanselleer. sonder enige verslag daarvan.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
the installation could have failed because of an error in the corresponding software package or it was cancelled in an unfriendly way. you have to repair this before you can install or remove any further software.
die installasie kon misluk het as gevolg van 'n fout in die ooreenstemmende sagtewarepakket, of dit was gekanselleer op 'n ongeldige manier. jy sal dit moet herstel alvorens jy enige verdere sagteware kan installeer of verwyder.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is worth mentioning that the purchase of both your compulsory and voluntary guaranteed annuities will be final...and that you will not have the opportunity to make further lump sum withdrawals from either of these plans. both plans will also be contractual for the remainder of your life and cannot be cancelled.
Ultimo aggiornamento 2023-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
suzain was coming home from a public telephone booth across a goldsmith’s shop where she noticed two suspicious looking men entering the shop. one of them was holding a big bag and he was carrying something heavy. suzain watched them entering the shop with a deadly look. three customers were in that shop where one of them had a child. she immediately cancelled her call and dialed the police helpline. after that she turned her back towards shop and pretended as if she knew nothing of what
suzain het van 'n openbare telefoonhokkie oorkant 'n goudsmid se winkel huis toe gekom waar sy twee verdagte mans in die winkel sien inkom het. een van hulle het 'n groot sak aangehou en hy het iets swaar gehad. suzain kyk hoe hulle die winkel met 'n dodelike blik binnekom. drie kliënte was in daardie winkel waar een van hulle 'n kind het. sy het haar oproep onmiddellik gekanselleer en die polisie se hulplyn geskakel. daarna draai sy haar rug na die winkel en maak asof sy niks van iets weet nie
Ultimo aggiornamento 2020-07-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: