Hai cercato la traduzione di caption da Inglese a Afrikaans

caption
aksie

class caption
alle vakke en tale

show clock on caption
vertoon horlosie op kas- tipe

accessible table caption object
toeganklik tabeltitelobjek

sets the application title ( caption )
stel die program titel ( opskrif ) .

use 'caption ' as name in the titlebar
gebruik ' opskrif ' as die naam van die titelbalk .

display the window icon in the caption bubble
vertoon die venster ikoon in die vaslê borrel

create caption , using the image description text .
druk bestemming

set the user readable caption for example " konsole "
instel die gebruiker leesbaie caption byvoorbeerld " konsole "

if this option is checked, the full document path will be shown in the window caption.
as hierdie opsie is nagegaan, die volgrote dokument gids soeklys sal wees vertoon in die venster kas- tipe.

check this option if you want the window icon to be displayed in the caption bubble next to the titlebar text .
kies hierdie opsie indien jy wil hê dat die venster ikoon vertoon moet word in die vaslê borrel langs die titelbalk teks .

check this option if you want the caption bubble to have the same size on active windows that it has on inactive ones . this option is useful for laptops or low resolution displays where you want maximize the amount of space available to the window contents .
kies die opsie indien jy wil hê dat die vaslê borrel dieselfde grootte moet wees op die aktiewe en onaktiewe vensters . hierdie opsie is geskik vir skootrekenaars of lae- resolusie skerms waar jy die hoeveelheid spasie vir die venster inhoud ten volle wil gebruik .

is used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used instead
word gebruik om aan te gee dat die tabeltitel is verander (nie gebruik nie). u kan beter accessible-table-caption-objek gebruik.

translate captions
onderskrifte