Hai cercato la traduzione di check using the voltmeter on th... da Inglese a Afrikaans

hereafter shall the son of man sit on the right hand of the power of god.
van nou af sal die seun van die mens sit aan die regterhand van die krag van god.

you can enter the letters using the virtual keyboard on the screen or with the real keyboard.
jy kan die letters gee met die virtuele sleutelbord op die skerm, of met 'n regte sleutelbord.

catch the numbers in increasing order, using the up, down, right and left arrows on the keyboard to move the helicopter.
vang die getalle in stygende volgorde, met die op-, af-, regs- en links-pyltjies op die sleutelbord om die helikopter te beweeg.

you can move buttons on the panel using the middle mouse button .
jy kan beweeg knoppies op die paneel te gebruik die middelste muis knoppie .

using the quality of the crash information gathered, and your answers on the previous page, the assistant will tell you if the crash is worth reporting or not.
@ info/ rich

the list of mime types used to determine which files to highlight using the current highlight mode . click the wizard button on the left of the entry field to display the mimetype selection dialog .
die lys van mime tipes gebruik word na bepaal wat lêers na verlig te gebruik die huidige verlig modus. kliek die assistent knoppie op die links van die inskrywing veld na vertoon die mime- tipe keuse dialoog .

when a conflict is detected between a local copy of an incidence and a remote incidence on the server, this option enforces using the local copy.
@ option: radio

when a conflict is detected between a local copy of an incidence and a remote incidence on the server, this option enforces using the newest version available.
@ option: radio

enter your login on the server %1 . if you do not have a login , you should create one using the corresponding menu option .
invoer jou aanteken op die bediener % 1 . as jy moet nie het ' n aanteken , jy moet skep een te gebruik die ooreenstemmend kieslys opsie .

icon draw grid the icon grid is the area where you draw the icons . you can zoom in and out using the magnifying glasses on the toolbar . ( tip : hold the magnify button down for a few seconds to zoom to a predefined scale )
ikoon teken rooster die ikoon rooster is die area waar jy teken die ikoone . jy kan zoem in en uit te gebruik die vergroot glaasse op die nutsbalk . ( leidraad : hou die vergroot knoppie ondertoe vir ' n paar sekondes na zoem na ' n vooraf gedefinieerde skaal )

in this wordprocessor you can type the text you want, save and get it back later. you can add some style to your text by using the buttons on the left. the first 4 buttons let you select the style of the line on which your insert cursor is. the 2 others buttons with multiple choices let you select from a predefined document and color theme.
in hierdie woordverwerker kan jy die teks tik wat jy wil hê, dit stoor, en dit later weer terugkry. gebruik die knoppies links om styl by jou teks te voeg. die eerste 4 knoppies laat jou die styl op die streep kies waar jou por tans is. die ander twee knoppies met meervoudige keuses laat jou van 'n voorafbepaalde dokument- en kleurskema kies.

the secret a self phenomenon, has been a topic of fascinating worldwide.rhonda byrne's 2006 book, based on the law of attraction, posits that one's thoughts and beliefs have the power to attract specific events, circumstances, and people into their lives
die geheim, 'n selfverskynsel, was wêreldwyd 'n fassinerende onderwerp. rhonda byrne se boek uit 2006, gebaseer op die wet van aantrekkingskrag, beweer dat 'n mens se gedagtes en oortuigings die krag het om spesifieke gebeure, omstandighede en mense in hul lewens te lok

men's hearts failing them for fear, and for looking after those things which are coming on the earth: for the powers of heaven shall be shaken.
en mense se harte beswyk van vrees en verwagting van die dinge wat oor die wêreld kom. want die kragte van die hemele sal geskud word.

behavior this module allows you to choose various options for your desktop , including the way in which icons are arranged and the pop-up menus associated when clicking on the desktop using the middle and right mouse buttons . use the " what 's this ? " ( shift+f1 ) to get help on specific options .
gedrag hierdie module laat toe om verskeie opsies vir jou werkskerm te kies . insluitend : die uitleg waarin ikone gerangskik word en die opspring kieslyste wat met die middel en regter muis knoppies geassosieer word gebruik die " wat is hierdie ? " ( shift+f1 ) om hulp oor spesifieke opsies te kry