Hai cercato la traduzione di commanded da Inglese a Afrikaans

and noah did exactly as the lord had commanded him.
en noag het gedoen net soos die here hom beveel het.

and the disciples went, and did as jesus commanded them,
en die dissipels het gegaan en gedoen soos jesus hulle beveel het;

and he commanded the multitude to sit down on the ground.
en hy het bevel gegee aan die skare om op die grond te gaan sit.

then joshua commanded the officers of the people, saying,
toe het josua aan die opsigters van die volk bevel gegee en gesê:

so i went, and hid it by euphrates, as the lord commanded me.
daarop het ek gegaan en dit weggesteek by die eufraat, soos die here my beveel het.

and moses and eleazar the priest did as the lord commanded moses.
en moses en die priester eleásar het gedoen soos die here moses beveel het.

they did not destroy the nations, concerning whom the lord commanded them:
hulle het die volke nie verdelg soos die here aan hulle gesê het nie,

keep the sabbath day to sanctify it, as the lord thy god hath commanded thee.
onderhou die sabbatdag, dat jy dit heilig soos die here jou god jou beveel het.

so mordecai went his way, and did according to all that esther had commanded him.
en mórdegai het heengegaan en gedoen net soos ester hom opgedra het.

let them praise the name of the lord: for he commanded, and they were created.
laat hulle die naam van die here loof; want hy het bevel gegee- en hulle is geskape.

and moses said unto the congregation, this is the thing which the lord commanded to be done.
toe sê moses aan die vergadering: dit is die saak wat die here beveel het om te doen.

and every wise hearted among you shall come, and make all that the lord hath commanded;
en almal wat kunsvaardig is onder julle, moet kom en alles maak wat die here beveel het:

and her spirit came again, and she arose straightway: and he commanded to give her meat.
en haar gees het teruggekom, en sy het onmiddellik opgestaan; en hy het beveel dat hulle haar iets te ete moes gee.

and joseph commanded his servants the physicians to embalm his father: and the physicians embalmed israel.
en josef het aan sy dienaars, die geneeshere, bevel gegee om sy vader te balsem. en die geneeshere het israel gebalsem.

and the lord god commanded the man, saying, of every tree of the garden thou mayest freely eat:
en die here god het aan die mens bevel gegee en gesê: van al die bome van die tuin mag jy vry eet,

and the multitude rose up together against them: and the magistrates rent off their clothes, and commanded to beat them.
en die skare het saam teen hulle opgestaan, en die regters het hulle klere laat afskeur en bevel gegee om hulle met stokke te slaan.

ye shall diligently keep the commandments of the lord your god, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee.
julle moet die gebooie van die here julle god en sy getuienisse en sy insettinge wat hy jou beveel het, ywerig onderhou.

and moses gave the tribute, which was the lord's heave offering, unto eleazar the priest, as the lord commanded moses.
en moses het aan die priester eleásar die bydrae gegee wat as offergawe aan die here bestem was, soos die here moses beveel het.

and he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.
toe het hy aan julle sy verbond verkondig wat hy julle beveel het om te doen, die tien woorde, en dit op twee kliptafels geskrywe.

as the lord commanded moses his servant, so did moses command joshua, and so did joshua; he left nothing undone of all that the lord commanded moses.
soos die here moses, sy kneg, beveel het, so het moses aan josua bevel gegee, en so het josua gehandel; hy het niks nagelaat van alles wat die here moses beveel het nie.