Hai cercato la traduzione di correct the dates da Inglese a Afrikaans

correct the sentenc
kleiste

you might try the following command to correct the problem:
jy kan die volgende opdrag probeer uitvoer om die probleem te korrigeer:

would you read my letter and correct the mistakes, if any?
kan jy my brief lees en die foute korrigeer, as daar is.

the implementation will be done in recognition of the need to correct the imbalances of the past.
dit sal geïmplementeer word met inagneming van die noodsaaklikheid om die ongelykhede van die verlede reg te stel.

(b) the dates when such contributions become payable and the manner in which
(b) die datums voorskryf wanneer sodanige bydraes betaalbaar word en die wyse

the title of the disc has to be entered . please correct the entry and try again .
die titel van die skyf het na wees ingevoerde . asseblief korrek die inskrywing en probeer weer .

the artist name of the disc has to be entered . please correct the entry and try again .
die kunstenaar naam van die skyf het na wees ingevoerde . asseblief korrek die inskrywing en probeer weer .

the date is not valid .
die datum is nie geldige nie .

save the date/ time settings
skrif tipe instellingsname

look at the date: 1 937.
die datum: 1937.

within six weeks from the date proceedings
verrigtinge begin het tot ’n besluit

add the date entered above to the exceptions list
@ info: whatsthis

your session directory is missing or empty! there are two available sessions you can use, but you should log in and correct the gdm configuration.
jou sessiegids is afwesig of leeg! daar is twee beskikbare sessies wat jy kan gebruik, maar jy behoort aan te meld en die gdm konfigurasie reg te stel.

specify the format for the date/ time label .
nie- genaamd voorwerp

the date must be entered in the format: %s
die datum moet verskaf word in die formaat: %s

the proxy settings you specified are invalid . please click on the setup ... button and correct the problem before proceeding ; otherwise your changes will be ignored .
die volmag stellings wat jy gespesifiseer eht is ongeldig. kliek op die opstel ... knoppie en korrigeer die probleem voordat jy voortgaan . andersins sal die verander jy gemaak het geignoreer word

becomes effective on the date specified by the authority unless a stay or equivalent order
sodanige lisensie in werking op die datum deur die owerheid vermeld, tensy ’n uitstelof

sets options related to the date and time of the event or to-do .
uitvee ou aktiwiteite@ info: tooltip

the date on which the recurrences for this event or to-do should begin .
begin op : @ info: whatsthis

(2) the suspension or cancellation of an individual licence takes effect on the date set
(2) die opskorting of intrekking van ’n individuele lisensie tree in werking op die