Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and they cried out again, crucify him.
en hulle skreeu weer: kruisig hom!
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but they cried, saying, crucify him, crucify him.
maar hulle het aangehou roep en sê: kruisig, kruisig hom!
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.
hulle het ook twee rowers saam met hom gekruisig, een aan sy regter-- en een aan sy linkerkant.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
then pilate said unto them, why, what evil hath he done? and they cried out the more exceedingly, crucify him.
maar pilatus sê vir hulle: watter kwaad het hy dan gedoen? hulle skreeu toe nog harder: kruisig hom!
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him.
en nadat hulle hom bespot het, trek hulle hom die mantel uit en trek hom sy klere aan en lei hom weg om gekruisig te word.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and shall deliver him to the gentiles to mock, and to scourge, and to crucify him: and the third day he shall rise again.
en hom oorlewer aan die heidene om hom te bespot en te gésel en te kruisig; en op die derde dag sal hy opstaan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
then saith pilate unto him, speakest thou not unto me? knowest thou not that i have power to crucify thee, and have power to release thee?
en pilatus sê vir hom: praat u nie met my nie? weet u nie dat ek mag het om u te kruisig en mag het om u los te laat nie?
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but they cried out, away with him, away with him, crucify him. pilate saith unto them, shall i crucify your king? the chief priest answered, we have no king but caesar.
maar hulle skreeu: neem weg, neem weg, kruisig hom! pilatus sê vir hulle: moet ek julle koning kruisig? die owerpriesters antwoord: ons het geen koning behalwe die keiser nie.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: