Hai cercato la traduzione di crush on you da Inglese a Afrikaans

i have crush on you
ek het verbrysel op jou

i think he's got a crush on you.
ek dink hy beloer jou

keep an eye on you
ek hou jou dop

- mm. she has a crush on chopin.
sy is verlief op chopin

i'm embarrassed on you
ek is so trots op jou baie dankie

true, looks great on you.
dit lyk regtig mooi aan jou.

i was just checking up on you
ek wou jou ondersoek

come on. you need light and air.
los hom!

i can count on you. thank you
jy kan op my reken

yes, i'll count on you then.
goed, ek reken op jou.

- someone's played a joke on you
as ek hulle vang!

we saw that the moment we laid eyes on you.
ons sien dit dadelik toe ons jou gevind het.

the stasi got her, and she ratted on you.
die stasi het haar, en sy het gesing

i know that i can count on you my respective branch managers
ek weet dat ek op jou kan staatmaak

well, that kind of depends on you, borin. how's that?
dit hang van jou af, borin.

borin... come on. you know i'm innocent. back me up here.
borin, komaan, jy weet dat ek onskuldig is, steun me.

you're sure a silly bloody cow. he's bound to tell on you.
jy is 'n dom koei, hy gaan alles vertel.

when the " magic " reveal is on , you lose the ability to enter the highscores .
wanneer die " toor " vertoon is op , jy verloor die moontlikheid na invoer die rekord tellings .