Hai cercato la traduzione di debugging da Inglese a Afrikaans

verbose debugging
stel ontfouting vlak

set debugging level
stel ontfouting vlak

compiled with debugging.
saamgestel met ontfouting.

show extra debugging information
wys ekstra ontfoutinligting

print verbose debugging information
druk breedvoerige ontfoutingsinligting

switches to synchronous mode for debugging
skakel na sinkrone modus vir ontfouting .

exit after a small delay (for debugging)
sluit af na 'n kort rukkie (vir ontfouting)

exit after the manager has loaded (for debugging)
sluit af nadat die bestuurder gelaai is (vir ontfouting)

print socket-related debugging information to console:
druk sokverwante ontfoutinligting na die konsole:

another debugger is currently debugging the same application . the crash information could not be fetched .
@ info: status ' 1 ' is a url , ' 2 ' the username

bug buddy is a utility that helps report debugging information to the gnome bugzilla when a program crashes.
bug buddy is 'n programmetjie wat help om inligting vir verbetering aan die gnome bugzilla te stuur wanneer 'n program omval.

once you get a useful backtrace (or if you do not want to install the missing debugging packages) you can continue.
@ title

you can improve it by installing debugging packages and reloading the crash on the crash information page. you can get help with the bug reporting guide by clicking on the help button.
@ info

another debugging process is attached to the crashed application. therefore, the drkonqi debugger cannot fetch the backtrace. please close the other debugger and click reload crash information.
@ info

usage: apt-internal-resolver apt-internal-resolver is an interface to use the current internal like an external resolver for the apt family for debugging or alike options: -h this help text. -q loggable output - no progress indicator -c=? read this configuration file -o=? set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp apt.conf(5) manual pages for more information and options. this apt has super cow powers.
gebruik: apt-internal-resolver apt-internal-resolver is ‘n koppelvlak om die huidige interne te gebruik soos ‘n eksterne oplosser vir die apt-familie vir ontfouting of soortgelyk keuses: -h hierdie hulp teks. -q logbare uitset – geen vorderingsaanwyser nie -c=? lees hierdie konfigurasie lêer -o=? stel ‘n arbitrêre konfiguraie keuse, bv -o dir::cache=/tmp apt.conf(5) handleiding bladsye vir verdere inligting en keuses. hierdie apt het super koei kragte.