Hai cercato la traduzione di delete a stored text report for... da Inglese a Afrikaans

delete the selected image
druk die geselekteerde beeld

print the selected image
druk die geselekteerde beeld

adds a watch for the selected files
voeg by ' n waarneem vir die gekose lêers

add a new pattern for the selected file type .
jy het jou toestel suksesvol gekalibreer

set the selected image as the desktop background
stel die geselekteerde beeld as die werkskerm se agtergrond

show the properties and metadata of the selected image
wys die eienskappe en metadata vir die geselekteerde beeld

settings for the selected device:
instellings vir die gekose toestel:

deletes a tag from the selected files
deletes ' n etiket van die gekose lêers

fetches an image for the selected translation
invoer die korrek vertaling:

displays the time of sunset for the selected date.
stel tyd:

this will bring up a dialog box where you may edit the parameters for the selected task .
hierdie sal bring begin ' n dialoog boks waar jy dalk mag redigeer die parameters vir die gekose opdrag .

suspend the reminders for the selected incidences by the specified interval
@ action: button start the reminder daemon

displays the duration between sunset and sunrise for the selected date .
ster naam

save the selected images with a different name
stoor die geselekteerde beelde met 'n ander naam

click this button to make kdm use the default image for the selected user .
kliek hierdie knoppie om kdm te dwing om die verstek beeld vir die gekose gebruiker te gebruik .

if this option is selected you can create a customized key binding for the selected command using the button to the right .
indien hierdie opsie gekies is , jy kan ' n gebruiklike sleutel binding vir die verkose opdrag maak deur gebruik van die knoppie na die regterkant .

if you check this box , the selected image will be centered over the selected area . if the image is larger then the area , you will only see the middle part of it .
as jy bevestig hierdie boks , die gekose beeld sal wees gesentreer bo die gekose area . as die beeld is grootter dan word die area , jy sal slegs sien die middelste deel van dit .

if you check this box , the selected image will be scaled to fit the total size of the selected area . image ratio will be adjusted to match the area size and height if necessary .
as jy bevestig hierdie boks , die gekose beeld sal wees gesentreer bo die gekose area . as die beeld is grootter dan word die area , jy sal slegs sien die middelste deel van dit .

each reminder for the selected incidences will be suspended using this time unit. you can set the number of time units in the adjacent number entry input.
@ info

this shows the number of bytes transferred for the selected account ( not for all of your accounts . you can select what to display in the accounting dialog . more on volume accounting
hierdie vertoon die nommer van grepe oorgedra vir die gekose rekening ( nie vir alle van jou rekeninge . jy kan kies wat na vertoon in die rekeninge dialoog . meer op volume rekeninge