Hai cercato la traduzione di empowerment da Inglese a Afrikaans

empowerment
what goes around kom altyd terug om

women empowerment
vrouebemagtiging

a speech about women empowerment
'n toespraak oor vrouebemagtiging

(b) promote the empowerment of historically disadvantaged persons including
(b) die bemagtiging van histories benadeelde persone, insluitend vroue en die

(a) promote the empowerment of historically disadvantaged persons, including
(a) die bemagtiging van histories benadeelde persone, insluitend vroue, die jeug

‘‘ict charter’’ means the black economic empowerment charter for the ict sector;
‘‘ikt-handves’’ die handves vir swart ekonomiese bemagtiging vir die ikt-sektor;

* to implement programmes to ensure broad-based black economic empowerment;
* programme gerig op die bevordering van breedgebaseerde swart ekonomiese bemagtiging in werking te stel

(h) promote the empowerment of historically disadvantaged persons, including black people,
(h) die bemagtiging van histories benadeelde persone, insluitend swart mense, te bevorder,

the huli tribe dance when they are happy .by doing their dance they feel a sense of superiority and empowerment in a face of foreign strength and wealth
die huli-stam dans wanneer hulle gelukkig is. deur hul dans te doen voel hulle 'n gevoel van meerderwaardigheid en bemagtiging in 'n aangesig van vreemde krag en rykdom

to ensure the promotion of an inclusive economy, to aid growth and development, we have established the broad-based black economic empowerment advisory council, chaired by the president.
ten einde 'n inklusiewe ekonomie te verseker wat groei en ontwikkeling bevorder, het ons die adviesraad oor breë swart ekonomiese bemagtiging in die lewe geroep, onder voorsitterskap van die president.

in this regard, we will utilise state levers such as procurement, licensing and financial support to assist small medium enterprises as well as to promote the implementation of broad-based black economic empowerment and affirmative action policies.
in hierdie opsig sal ons staatsmiddele soos aanskaffing, lisensiëring en finansiële ondersteuning gebruik om klein en medium ondernemings te help. ons sal ook die implementering van breedgebaseerde swart ekonomiese bemagtiging en regstellende-aksie-beleide bevorder.

in order further to improve the service being provided to vulnerable sectors such as veterans, women and youth, we shall review the structures delegated to carry out these functions and examine the most appropriate arrangements, including the evaluation of the government structures specifically established to focus on youth development and empowerment.
om die diens wat aan kwesbare sektore soos veterane, vroue en jonmense gelewer word nog verder te verbeter, sal ons die strukture wat opdrag gegee is om hierdie funksies te verrig, hersien en die mees gepaste reëlings bestudeer, insluitend die evaluering van regeringstrukture wat spesifiek ingestel is om op die ontwikkeling en bemagtiging van die jeug te konsentreer.

in today’s society, women have achieved a very active role. all this happened because of a long fight that is still going on somewhere. gender inequality can be seen nowadays also even after all the transformation. women have walked down the path which is full of obstacles and only now we are gathering power. women started their empowerment in world war 2 after which all rights of women have been recognized in civilized countries. a variety of significant and important roles is played by women
in die hedendaagse samelewing het vroue 'n baie aktiewe rol vervul. dit alles het gebeur as gevolg van 'n lang stryd wat nog êrens aan die gang is. geslagsongelykheid kan deesdae ook na al die transformasie gesien word. vroue het op die pad geloop wat vol struikelblokke is en nou eers versamel ons krag. vroue het hul bemagtiging in die tweede wêreldoorlog begin, waarna alle regte van vroue in beskaafde lande erken is. 'n verskeidenheid belangrike en belangrike rolle word deur vroue vertolk