Hai cercato la traduzione di every one da Inglese a Afrikaans

loves every one
lief elkeen

greet every one in the house
stuur grete aan amal tuis

with this watch i've caught each and every one!
jy belowe dit vir elkeen -

and all went to be taxed, every one into his own city.
en almal het gegaan om ingeskryf te word, elkeen na sy eie stad.

and every one had four faces, and every one had four wings.
en elkeen het vier aangesigte gehad en elkeen van hulle vier vlerke;

so then every one of us shall give account of himself to god.
so sal elkeen van ons dan vir homself aan god rekenskap gee.

i am a kind person i love talking i respect every one
ek hou daarvan om netbal te speel en ek is goed daarmee om dit te speel

roses are red violets are blue every one is pretty what happened to you
rose is rooi viooltjies is blou elkeen is mooi wat met jou gebeur het

for christ is the end of the law for righteousness to every one that believeth.
want christus is die einde van die wet tot geregtigheid vir elkeen wat glo.

but ye that did cleave unto the lord your god are alive every one of you this day.
julle daarenteen wat die here julle god aangehang het, is vandag nog almal in die lewe.

most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find?
baie mense roem hulle eie welwillendheid, maar wie vind 'n betroubare man?

but unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of christ.
maar aan elkeen van ons is die genade gegee volgens die mate van die gawe van christus.

behold, the princes of israel, every one were in thee to their power to shed blood.
kyk, die vorste van israel was in jou, elkeen na sy krag, om bloed te vergiet.

and we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end:
maar ons verlang dat elkeen van julle dieselfde ywer mag toon om te kom tot die volkome sekerheid van die hoop tot die einde toe;

the disciple is not above his master: but every one that is perfect shall be as his master.
'n leerling is nie bo sy meester nie; maar elkeen wat volleerd is, sal soos sy meester wees.

according to the number that ye shall prepare, so shall ye do to every one according to their number.
volgens die getal wat julle berei--so moet julle doen by elkeen volgens hulle getal.

for all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the lord our god for ever and ever.
want al die volke mag wandel elkeen in die naam van sy god, maar óns sal wandel in die naam van die here onse god vir ewig en altoos.

every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the lord.
elkeen wat oorgaan na die geteldes, van twintig jaar oud en daarbo, moet die offergawe van die here gee.

thus cleansed i them from all strangers, and appointed the wards of the priests and the levites, every one in his business;
so het ek hulle dan gereinig van al wat vreemd was, en die diensordeninge vir die priesters en die leviete vasgestel, vir elkeen in sy werk,

also edom shall be a desolation: every one that goeth by it shall be astonished, and shall hiss at all the plagues thereof.
so sal edom dan 'n voorwerp van verbasing word; elkeen wat by hom verbytrek, sal hom verbaas en spot oor al sy plae.